[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:風の刺青]
[ar:安田成美]
[al:安田成美]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]風の刺青 - 安田成美
[00:09.850]
[00:09.850]詞：売野雅勇
[00:19.700]
[00:19.700]曲：高橋幸宏
[00:29.554]
[00:29.554]何度も振り向く懐しい背中に
[00:43.522]多次回头看那想念的背
[00:43.522]夕闇が降りるわ 悲しみ隠すよに
[00:57.712]夜幕降临，隐藏起悲伤
[00:57.712]夢見る他には何も知らないひと
[01:11.271]除了做梦什么都不知道的人
[01:11.271]裏切った私を優しく抱きしめた
[01:25.501]温柔地抱着背叛他的我
[01:25.501]あなたと生きたこと
[01:31.851]和你在一起的生活
[01:31.851]一生忘れない
[01:38.670]我一辈子都忘不了
[01:38.670]許してくれなくても
[02:15.272]即使不能原谅我
[02:15.272]初めてあなたの涙を見た時に
[02:28.642]第一次看见你流泪的时候
[02:28.642]二人を隔(へだ)ててく傷の深さ知った
[02:41.962]才知道将我们分离开的伤痕究竟有多深
[02:41.962]あなたと見た夢で心を封印(とざ)したら
[02:55.561]如果在我们的梦境中将这份心意封存
[02:55.561]誰にも開かないわ
[03:03.370]谁都无法打开
[03:03.370]あなたと生きたこと
[03:10.469]和你一起生活的日子
[03:10.469]一生忘れない
[03:16.809]我一辈子都忘不了
[03:16.809]許してくれなくても
[03:23.478]就算不能原谅我
[03:23.478]許してくれなくても
[03:32.487]就算不能原谅我
[03:32.487]