[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:If It Be Your Will]
[ar:Jann Arden]
[al:Tower Of Song - The Songs Of L]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If It Be Your Will - Jann Arden
[00:09.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.430]If it be your will
[00:15.990]若这是祢的旨意
[00:15.990]That I speak no more
[00:22.500]让我不再言语
[00:22.500]And my voice be still
[00:29.170]让我的声音沉寂
[00:29.170]As it was before
[00:35.440]如从前那般静谧
[00:35.440]I will speak no more
[00:40.920]我将缄默不语
[00:40.920]I shall abide until
[00:49.320]我会耐心等候
[00:49.320]I am spoken for
[00:54.320]直到祢召唤我
[00:54.320]If it be your will
[01:02.740]若这是祢的旨意
[01:02.740]If it be your will
[01:09.270]若这是祢的旨意
[01:09.270]That a voice be true
[01:15.600]愿心声真挚虔诚
[01:15.600]From this broken hill
[01:22.060]自这破碎山丘上
[01:22.060]I will sing to you
[01:28.200]我将为祢而歌咏
[01:28.200]From this broken hill
[01:33.020]自这破碎山丘上
[01:33.020]All your praises they shall ring
[01:41.590]赞颂回响永不息
[01:41.590]If it be your will
[01:46.800]若这是祢的旨意
[01:46.800]To let me sing
[02:19.898]容我放声颂扬
[02:19.898]From this broken hill
[02:24.830]自这破碎山丘上
[02:24.830]All your praises they shall ring
[02:33.250]赞颂回响永不息
[02:33.250]If it be your will
[02:38.270]若这是祢的旨意
[02:38.270]To let me sing
[02:46.190]容我放声颂扬
[02:46.190]If it be your will
[02:52.760]若这是祢的旨意
[02:52.760]If there is a choice
[02:59.090]若还有选择
[02:59.090]Let the rivers fill
[03:05.680]愿河流充盈
[03:05.680]Let the hills rejoice
[03:11.670]愿山丘欢腾
[03:11.670]Let your mercy spill
[03:16.420]愿您慈悲如泉涌
[03:16.420]On all these burning hearts in hell
[03:25.040]浸润炼狱中灼痛的心
[03:25.040]If it be your will
[03:30.030]若这是祢的旨意
[03:30.030]To make us well
[03:38.520]请赐我们痊愈
[03:38.520]And draw us near
[03:44.610]引我们靠近
[03:44.610]And bind us tight
[03:50.970]将我们紧系
[03:50.970]All your children here
[03:57.530]您所有的孩子
[03:57.530]In their rags of light
[04:03.340]身披微光褴褛
[04:03.340]In our rags of light
[04:09.350]身披微光褴褛
[04:09.350]All dressed to kill
[04:17.520]却盛装以待
[04:17.520]And end this night
[04:21.780]终结这漫漫长夜
[04:21.780]If it be your will
[04:24.160]若这是祢的旨意
[04:24.160]