[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Angels In The Forest]
[ar:Rick Miller]
[al:Dark Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angels in the Forest - Rick Miller
[00:13.284]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.284]She wandered lonely through the forest
[00:18.914]她独自徘徊在幽暗森林
[00:18.914]Darkness filled her as she cried
[00:24.226]啜泣时黑暗将她吞噬
[00:24.226]Along the pathway to the clearing
[00:28.963]沿着小径走向那片空地
[00:28.963]A bed of roses where she died
[00:45.454]玫瑰丛中她长眠于此
[00:45.454]Fear not the Prince of Darkness
[00:50.018]莫畏惧黑暗君主
[00:50.018]You will learn to understand
[00:56.019]终将领悟其中真意
[00:56.019]Death is the only answer
[00:59.940]死亡是唯一的答案
[00:59.940]You hold the question in your hands
[01:15.412]而你手中紧握着谜题
[01:15.412]The empty breeze plays through the shadows
[01:20.724]空寂微风轻拂过幽暗树影
[01:20.724]As the leaves begin to fall
[01:25.285]落叶开始纷纷飘零
[01:25.285]A child awakes to distant thunder
[01:30.553]远方雷声惊醒沉睡孩童
[01:30.553]While we await the siren's call
[01:47.152]我们静候警笛长鸣
[01:47.152]Seek not my understanding
[01:51.343]不必寻求我的理解
[01:51.343]You only need to understand
[01:57.406]你只需自己领悟
[01:57.406]Death is but an illusion
[02:01.531]死亡不过是场幻象
[02:01.531]You hold the answer in your hands
[05:03.427]答案就在你掌心之中
[05:03.427]I followed footsteps through the clearing
[05:08.740]我循着足迹穿过林间空地
[05:08.740]To a place where Angels cry
[05:13.544]来到天使垂泪之地
[05:13.544]A bed of roses gently forming
[05:18.920]玫瑰花丛悄然铺就
[05:18.920]Lonely place for her to die
[05:24.858]她孤独长眠的床榻
[05:24.858]Look for me in the forest
[05:29.171]在森林深处寻找我吧
[05:29.171]There's no need to understand
[05:35.668]无需刻意理解其中真意
[05:35.668]Life is the only answer
[05:39.412]生命本身就是唯一答案
[05:39.412]You hold the question in your hands
[05:52.100]而你手中紧握着谜题
[05:52.100]Show me the way out of the shadows
[05:57.781]指引我走出这幽暗迷途
[05:57.781]Darkness rose as twilight comes
[06:02.345]暮色四合时黑暗蔓延
[06:02.345]I long to feel the touch of morning
[06:07.845]我渴望感受晨光抚慰
[06:07.845]Reaching up to greet the sun
[06:13.843]伸手迎接初升朝阳
[06:13.843]Seek not my understanding
[06:17.908]不必寻求我的理解
[06:17.908]You only need to understand
[06:24.081]你只需自己领悟
[06:24.081]Life is just an illusion
[06:28.207]生命不过是场幻梦
[06:28.207]You hold the answer in your hands
[06:32.145]答案就在你掌心之中
[06:32.145]