[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Hideaway]
[ar:Passion Pit]
[al:Gossamer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Hideaway (Album Version) - Passion Pit
[00:01.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.545]
[01:02.158]
[01:02.158]Who could love you in the way that you love you
[01:09.238]谁能如你般深爱自己
[01:09.238]You're alone darling and there's nothing to argue
[01:15.800]亲爱的你形单影只 这事实无可争辩
[01:15.800]If your life evolves into ruin
[01:18.920]若生活终将倾颓瓦解
[01:18.920]Everyone's watching all that you're doing
[01:23.363]众人皆冷眼旁观你的挣扎
[01:23.363]Say your head's turning maybe you should start running
[01:29.551]当眩晕袭来 或许你该逃离这桎梏
[01:29.551]
[01:30.113]
[01:30.113]Hideaway hideaway
[01:37.237]避风港啊 我的避风港
[01:37.237]Where they'll never say you cannot stay
[01:44.297]那里永远不会有人拒绝你的停留
[01:44.297]Come and play oh my hideaway
[01:51.363]来吧 来我的避风港嬉戏
[01:51.363]Someday everything will be okay
[01:58.377]终有一天 一切都会好起来
[01:58.377]
[01:59.066]
[01:59.066]You're not strong so you you can hurt so badly
[02:06.081]你不够坚强 所以才会痛彻心扉
[02:06.081]You don't mean to hurting her is too maddening
[02:12.661]你并非有意 伤害她却让你疯狂
[02:12.661]When you do it's a war in your head
[02:15.844]当你这样做时 脑海中就像爆发战争
[02:15.844]What you mean to say isn't always worth saying
[02:19.786]有些话不必说出口
[02:19.786]Take a deep breath as soon as you let go
[02:26.286]放手时 深呼吸就好
[02:26.286]
[02:26.786]
[02:26.786]Hideaway hideaway
[02:34.098]避风港啊 我的避风港
[02:34.098]Where they'll never say you cannot stay
[02:41.160]那里永远不会有人拒绝你的停留
[02:41.160]Come and play oh my hideaway
[02:47.972]来吧 来我的避风港嬉戏
[02:47.972]Someday everything will be okay
[02:55.036]终有一天 一切都会好起来
[02:55.036]
[02:56.037]
[02:56.037]What's the point to this feeling happiness in life
[03:03.036]这世间欢愉有何意义
[03:03.036]As we fade off all the lines
[03:08.471]当所有界限逐渐消逝
[03:08.471]Oh well as we play into its lines oh honey
[03:16.412]我们深陷其中 亲爱的
[03:16.412]
[03:16.851]
[03:16.851]Hideaway hideaway
[03:24.023]避风港啊 我的避风港
[03:24.023]Where they'll never say you cannot stay
[03:30.585]那里永远不会有人拒绝你的停留
[03:30.585]Come and play oh my hideaway
[03:37.957]来吧 来我的避风港嬉戏
[03:37.957]Someday everything will be okay
[03:44.895]终有一天 一切都会好起来
[03:44.895]