[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:めいさいアイドル☆あいむちゃん♪ (迷彩偶像☆Aimu酱♪)]
[ar:DJ Sharpnel/みらい (mirai)]
[al:beatmania IIDX 23 copula ORIGINAL SOUNDTRACK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]めいさいアイドル☆あいむちゃん♪ - DJ Sharpnel/みらい (mirai)
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]词：DJ Sharpnel
[00:00.670]
[00:00.670]曲：DJ Sharpnel
[00:01.014]
[00:01.014]安全装置よし
[00:01.789]安全装置确认完毕
[00:01.789]弾こめよし
[00:02.461]弹药装载完毕
[00:02.461]連発よし
[00:03.292]连发准备就绪
[00:03.292]ア タ レ
[00:04.052]开 火 啦
[00:04.052]フィールドのみんな こんにちはー
[00:06.304]战场的各位 大家好啊
[00:06.304]あたしあいむ
[00:07.103]我是爱梦
[00:07.103]サバゲーアイドル
[00:07.377]生存游戏偶像
[00:07.377]めざしてがんばる
[00:08.841]正为此全力奋斗
[00:08.841]迷彩装備の女の子なの
[00:10.098]是个身着迷彩装备的女生
[00:10.098]今日もアサルトライフル片手に
[00:11.378]今天也要手持突击步枪
[00:11.378]あなたのハートを攻略するぞー
[00:13.163]攻陷你的心哦
[00:13.163]練習の成果みせてやるのだー
[00:14.609]让你见识练习的成果吧
[00:14.609]スリー ツー ワン go
[00:28.198]三 二 一 冲
[00:28.198]戦闘 向上心 うんうん
[00:29.631]战斗欲 昂扬斗志 嗯嗯
[00:29.631]いきなり ハイテンション
[00:31.063]突然就 情绪高涨
[00:31.063]連携 オール無視デス
[00:32.633]协作配合 全都抛诸脑后
[00:32.633]気づけば 一人で最前線
[00:34.183]回过神来 已孤身突入前线
[00:34.183]潜伏 アンプッシュ ひそひそ
[00:35.203]潜伏 无声推进 屏息潜行
[00:35.203]見つからないよに
[00:36.347]千万别被发现啊
[00:36.347]萄萄前進 ずさずさ
[00:37.115]匍匐前进 蹑手蹑脚
[00:37.115]最大接近ターゲット よし
[00:38.970]最大限度接近目标 就位
[00:38.970]やったーフラグゲットー
[00:40.094]太好啦 拿下据点
[00:40.094]伸ばした指先に
[00:45.971]指尖延伸的方向
[00:45.971]ハートつなぐデバイス
[00:49.005]连接心灵的装置
[00:49.005]届け あなたの元へ
[00:52.094]传递至 你的身边
[00:52.094]飛び出す気持ちは
[00:58.079]这份跃动的心情
[00:58.079]早く聴かせてよ
[01:00.792]快让我听见吧
[01:00.792]あなたのヒットコール
[01:03.809]你热烈的欢呼声
[01:03.809]かがやく フィールドに
[01:09.915]闪耀的 战场上
[01:09.915]ひびきわたる歓声
[01:12.827]回荡着沸腾的呐喊
[01:12.827]風が通りぬけてく
[01:16.042]疾风穿行而过
[01:16.042]きらめく 光は
[01:22.253]璀璨的 光芒是
[01:22.253]直径6 mmの
[01:24.736]直径6毫米的
[01:24.736]わたしの シューティングスター
[01:28.322]属于我的 流星弹
[01:28.322]