[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Fallin' For You]
[ar:Colbie Caillat]
[al:Love Diary (The Pink Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fallin' For You - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)
[00:09.440]
[00:09.440]Written by：Colbie Caillat/Rick Nowels
[00:18.893]
[00:18.893]I don't know
[00:20.003]我不知所措
[00:20.003]But I think I may be fallin' for you
[00:25.158]也许我已经爱上你了
[00:25.158]Dropping so quickly
[00:27.264]沦陷得如此之快
[00:27.264]Maybe I should keep this to myself
[00:31.312]对你的爱也许该守口如瓶
[00:31.312]Waiting 'til I know you better
[00:34.805]直到我更了解你
[00:34.805]I am trying not to tell you
[00:38.762]努力试着不对你表白
[00:38.762]But I want to
[00:40.757]但又想说出这种感受
[00:40.757]I'm scared of what you'll say
[00:42.811]我害怕听到你的回复
[00:42.811]And so I'm hiding what I'm feeling
[00:46.840]只好把对你的感情隐藏
[00:46.840]But I'm tired of holding this inside my head
[00:51.803]可我厌倦了一直纠结
[00:51.803]I've been spending all my time
[00:54.397]几乎倾注所有时间
[00:54.397]Just thinking about ya
[00:55.907]只是用来想你
[00:55.907]I don't know what to do
[00:57.950]我不知所措
[00:57.950]I think I'm fallin' for you
[00:59.919]我想我已经爱上你了
[00:59.919]I've been waiting all my life
[01:02.530]这一生一直在等待
[01:02.530]And now I found ya
[01:04.069]现在终于找到你了
[01:04.069]I don't know what to do
[01:06.145]我不知所措
[01:06.145]I think I'm fallin' for you
[01:10.753]我想我已经爱上了你
[01:10.753]I'm fallin' for you
[01:16.459]我已经爱上了你
[01:16.459]As I'm standing here
[01:18.460]幻想着我站在这
[01:18.460]And you hold my hand
[01:20.491]你牵着我的手
[01:20.491]Pull me towards you
[01:22.569]把我慢慢拉入怀抱
[01:22.569]And we start to dance
[01:24.713]随着音乐起舞
[01:24.713]All around us
[01:26.597]我的眼中
[01:26.597]I see nobody
[01:28.602]只有你
[01:28.602]Here in silence
[01:31.038]周围如此静谧
[01:31.038]It's just you and me
[01:32.362]仿佛只有你我
[01:32.362]I am trying not to tell you
[01:36.051]努力试着不对你表白
[01:36.051]But I want to
[01:38.233]但又想说出这种感受
[01:38.233]I'm scared of what you'll say
[01:40.244]我害怕听到你的回复
[01:40.244]And so I'm hiding what I'm feeling
[01:44.145]只好把对你的感情隐藏
[01:44.145]But I'm tired of holding this inside my head
[01:49.257]可我厌倦了一直纠结
[01:49.257]I've been spending all my time
[01:51.763]几乎倾注所有时间
[01:51.763]Just thinking about ya
[01:53.310]只是用来想你
[01:53.310]I don't know what to do
[01:55.410]我不知所措
[01:55.410]I think I'm fallin' for you
[01:57.404]我想我已经爱上了你
[01:57.404]I've been waiting all my life
[01:59.884]这一生一直在等待
[01:59.884]And now I found ya
[02:01.498]现在终于找到你了
[02:01.498]I don't know what to do
[02:03.532]我不知所措
[02:03.532]I think I'm fallin' for you
[02:08.169]我想我已经爱上了你
[02:08.169]I'm fallin' for you
[02:13.973]我已经爱上了你
[02:13.973]Oh I just can't take it
[02:18.009]我受不了
[02:18.009]My heart is racing
[02:22.060]心扑通扑通地跳
[02:22.060]The emotions keep spilling out
[02:30.293]对你的爱持续升温
[02:30.293]I've been spending all my time
[02:32.774]几乎倾注所有时间
[02:32.774]Just thinking about ya
[02:34.327]只是用来想你
[02:34.327]I don't know what to do
[02:36.376]我不知所措
[02:36.376]I think I'm fallin' for you
[02:38.427]我想我已经爱上了你
[02:38.427]I've been waiting all my life
[02:40.905]这一生一直在等待
[02:40.905]And now I found ya
[02:42.503]现在终于找到你了
[02:42.503]I don't know what to do
[02:44.526]我不知所措
[02:44.526]I think I'm fallin' for you
[02:49.247]我想我已经爱上了你
[02:49.247]I'm fallin' for you
[02:52.937]我已经爱上了你
[02:52.937]I think I'm fallin' for you
[02:55.153]我想我已经爱上了你
[02:55.153]I can't stop thinking about it
[02:56.877]不能停止这种念头
[02:56.877]I want you all around me
[02:58.940]只想要你在我身边
[02:58.940]And now I just can't hide it
[03:01.053]这种感情无法隐藏
[03:01.053]I think I'm fallin' for you
[03:03.458]我想我已经爱上了你
[03:03.458]I can't stop thinking about it
[03:05.123]不能停止这种念头
[03:05.123]I want you all around me
[03:07.153]只想要你在我身边
[03:07.153]And now I just can't hide it
[03:09.243]这种感情无法隐藏
[03:09.243]I think I'm fallin' for you
[03:13.930]我想我已经爱上了你
[03:13.930]I'm fallin' for you
[03:18.528]我已经爱上了你
[03:18.528]Oh
[03:20.567]
[03:20.567]Oh no no
[03:22.573]不
[03:22.573]Oh
[03:25.817]
[03:25.817]Oh I'm fallin' for ya
[03:27.892]我已经爱上了你
[03:27.892]