[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Air]
[ar:Shawn Mendes/Astrid S]
[al:Handwritten (Revisited)]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]Air (空气) - Shawn Mendes (肖恩·曼德斯)/Astrid S (阿斯特丽德·S)
[00:00.770]
[00:00.770]Shawn Mendes：Never thought that we would end up here
[00:03.819]从没想过我们会在这里结束
[00:03.819]Should known it from the start
[00:06.799]一开始我就该明白的
[00:06.799]I know you mean it when you say you love me
[00:09.929]当你说你爱我的时候 我知道你是认真的
[00:09.929]But we're trying way too hard
[00:13.089]但我们都太过刻意了
[00:13.089]Astrid S：Used to think that we would last forever
[00:16.188]曾以为我们能永远在一起
[00:16.188]How could I have been so wrong
[00:19.307]我怎能有如此愚蠢的想法
[00:19.307]Never thought I'd be the one to say this
[00:22.086]从没想过我会是说出这句话的那个人
[00:22.086]What if our time has come and gone
[00:24.996]就算时间一去不复返
[00:24.996]Both：You you don't mean no harm
[00:29.256]你 你并不想伤害我
[00:29.256]But you're stringing me along
[00:31.696]但是你一直在骗我
[00:31.696]And I don't have the time to spare
[00:36.936]而我已经没有剩余的时间了
[00:36.936]And I I'm trying hard to breathe
[00:41.626]我感到呼吸困难
[00:41.626]But you're suffocating me
[00:44.116]你让我感到窒息
[00:44.116]This time I'm coming up for air
[00:49.996]这一次我想要透透气
[00:49.996]Air air air air air air
[00:53.084]透透气
[00:53.084]Air air air air air air air
[00:56.214]透透气
[00:56.214]Astrid S：Always tryna put your two cents in
[00:59.254]你总是千篇一律发表你的感受
[00:59.254]And expecting me to change
[01:02.164]并期望我能够有所改变
[01:02.164]Tried to fix me up but I'm not broken
[01:05.284]试着帮我 但我不需要帮助
[01:05.284]All you do is leave me stained
[01:08.363]你所做的一切只能给我以污点
[01:08.363]Shawn Mendes：Told you not to tell me that too quickly
[01:11.733]早就告诉过你不要跟我说得太快
[01:11.733]Take it slow it's not a race
[01:14.483]你可以慢慢来 这不是竞赛
[01:14.483]And you keep but tryna reel me in but
[01:17.523]你试图将我卷入这漩涡 但是
[01:17.523]All I really need is space
[01:20.402]我现在只需要一点空间
[01:20.402]Both：You you don't mean no harm
[01:24.642]你 你并不想伤害我
[01:24.642]But you're stringing me along
[01:27.082]但是你一直在骗我
[01:27.082]And I don't have the time to spare
[01:32.311]而我已经没有剩余的时间了
[01:32.311]And I I'm trying hard to breathe
[01:36.901]我感到呼吸困难
[01:36.901]But you're suffocating me
[01:39.451]你让我感到窒息
[01:39.451]This time I'm coming up for air
[01:45.231]这一次我想要透透气
[01:45.231]Air air air air air air
[01:48.491]透透气
[01:48.491]Air air air air air air air
[01:51.600]透透气
[01:51.600]Air air air air air air
[01:54.479]透透气
[01:54.479]Air air air air air air air
[01:58.049]透透气
[01:58.049]Shawn Mendes：Tried to hold me down but I'm surfacing
[02:04.097]你试着抱紧我 但我却毫无表情
[02:04.097]Time to let me go but I gotta leave
[02:09.715]到时候了 让我离开 我必须要离开了
[02:09.715]Both：You you don't mean no harm
[02:13.794]你 你并不想伤害我
[02:13.794]But you're stringing me along
[02:16.334]但是你一直在骗我
[02:16.334]And I don't have the time to spare
[02:21.522]而我已经没有剩余的时间了
[02:21.522]Shawn Mendes：And I I'm trying hard to breathe
[02:26.112]我感到呼吸困难
[02:26.112]But you're suffocating me
[02:29.222]你让我感到窒息
[02:29.222]I'm coming up for air
[02:34.242]这一次我想要透透气
[02:34.242]Both：You you don't mean no harm
[02:38.391]你 你并不想伤害我
[02:38.391]But you're stringing me along
[02:40.911]但是你一直在骗我
[02:40.911]And I don't have the time to spare
[02:46.140]而我已经没有剩余的时间了
[02:46.140]And I I'm trying hard to breathe
[02:50.849]我感到呼吸困难
[02:50.849]But you're suffocating me
[02:53.309]你让我感到窒息
[02:53.309]This time I'm coming up for air
[02:59.209]这一次我想要透透气
[02:59.209]Air air air air air air
[03:02.189]透透气
[03:02.189]Air air air air air air air
[03:05.259]透透气
[03:05.259]Air air air air air air
[03:08.448]透透气
[03:08.448]Air air air air air air air
[03:10.968]透透气
[03:10.968]