[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Youthful Finder]
[ar:初音ミク (初音未来)]
[al:Youthfull]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Youthful Finder - koyori
[00:10.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.240]词：電ポルP
[00:20.480]
[00:20.480]曲：電ポルP
[00:30.730]
[00:30.730]退屈に揺れるカーテンが今日は
[00:37.030]今日百无聊赖摇曳的窗帘
[00:37.030]どこまでも行ける翼のようで
[00:42.040]仿佛能飞往任何角落的翅膀
[00:42.040]少し暑くなるらしい
[00:45.689]空气似乎逐渐燥热起来
[00:45.689]君は悩んでさ
[00:48.858]你正为此烦恼着
[00:48.858]「なにを着ても同じだよ」
[00:51.788]「穿什么都一样啦」
[00:51.788]ちょっと冷たいな
[00:56.156]真是冷淡的回应啊
[00:56.156]買ったばかりの
[00:57.755]刚买来的
[00:57.755]チビのトースターの中
[01:02.275]迷你烤面包机里
[01:02.275]朝食は洒落てる君の得意技
[01:07.375]装点精致的早餐是你的拿手好戏
[01:07.375]外は太陽の海
[01:10.895]窗外是阳光的海洋
[01:10.895]僕はうな垂れて
[01:13.965]我却垂头丧气
[01:13.965]なぜか君は楽しそう
[01:17.214]不知为何你笑得那么灿烂
[01:17.214]「だって君となら」って君は言った
[01:20.784]「因为和你在一起呀」你轻声说道
[01:20.784]二度とない瞬間を
[01:25.323]想要永远铭记这份
[01:25.323]止まった君でも良いから
[01:28.683]独一无二的瞬间
[01:28.683]確かに覚えていたい
[01:31.692]哪怕此刻的你会永远静止
[01:31.692]今日もシャッターを押すよ
[01:36.321]今天也按下快门吧
[01:36.321]「笑って」
[01:38.170]「笑一个」
[01:38.170]光ったその先にまた
[01:41.188]闪光灯亮起的彼端
[01:41.188]未来が待ってるように
[01:44.347]仿佛有未来在等候
[01:44.347]今を今を切り取るよ君とさ
[01:54.556]此刻此刻 只想与你定格永恒
[01:54.556]「これも良い」
[01:55.865]「这张不错」
[01:55.865]「あっちも良いかな」なんて
[02:00.695]「那张也挺好呢」如此说着
[02:00.695]大切な時間に後で気付いてく
[02:05.875]等到后来才发觉这是多么珍贵的时光
[02:05.875]いつも足りない僕は
[02:09.345]总是笨拙迟钝的我
[02:09.345]いつも傷つけて君は涙流した
[02:15.664]总让你伤心落泪
[02:15.664]なんで気付かないんだ
[02:17.774]为何当时没能察觉
[02:17.774]気付けないんだ君は独りだった
[02:23.883]没能发现你独自承受的孤独
[02:23.883]過ごした君との時間が
[02:26.963]若与你共度的每分每秒
[02:26.963]すべて宝石ならな
[02:29.982]都如同宝石般闪耀
[02:29.982]今日は仕舞っておくよ「ごめんね」
[02:36.490]今天就把它们珍藏起来吧「对不起」
[02:36.490]軋んだその先にまた
[02:39.590]在快门声响的尽头
[02:39.590]笑顔が待っていれば良い
[02:42.620]若能有你的笑容便已足够
[02:42.620]一つ二つ刻んでく君とさ
[02:51.730]一点一滴 与你共同镌刻时光
[02:51.730]浮遊する閉じた空ぐるぐるして
[03:04.489]悬浮在闭合的天空中不停打转
[03:04.489]彷徨う淡色の空色付いた
[03:12.647]徘徊于淡彩渲染的蔚蓝里
[03:12.647]今日もまた未来のレンズで
[03:20.836]今天依然用未来的镜头
[03:20.836]止まった君でも良いから
[03:23.936]即使此刻的你会永远静止
[03:23.936]確かに覚えていたい
[03:26.865]也想真切地记住这份温暖
[03:26.865]今日もシャッターを押すよ「笑って」
[03:33.464]今天也按下快门吧「笑一个」
[03:33.464]光ったその先にまた
[03:36.423]闪光灯亮起的彼端
[03:36.423]未来が待ってるように
[03:39.493]仿佛有未来在等候
[03:39.493]今を今を切り取るよ
[03:45.693]此刻此刻 只想与你定格永恒
[03:45.693]きっときっと今ここに
[03:52.013]此时此刻 坚信我们存在过的证明
[03:52.013]君と居た証を
[03:59.063]就在这里与你共同谱写
[03:59.063]