[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:ミラインフィニティ]
[ar:今井麻美 (いまい あさみ)]
[al:超次元ゲイム ネプテューヌ シェアコンプリート ディスクス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ミラインフィニティ - 今井麻美 (いまい あさみ)
[00:13.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.404]暗闇なんて蹴散らしちゃえる
[00:17.940]黑暗什么的全都一脚踢散吧
[00:17.940]キラキラで眩しい笑顔たちが
[00:23.579]那些闪闪发亮耀眼的笑容
[00:23.579]胸いっぱいにあふれてきたら
[00:28.340]当心中满溢而出之时
[00:28.340]光速さで加速してく夢
[00:34.347]梦想便会以光速不断加速
[00:34.347]涙でぬれた瞳が
[00:39.372]被泪水浸湿的双眸
[00:39.372]まっすぐ見つめる先は
[00:44.579]所凝视的前方
[00:44.579]うちの向こうで見え隠れした
[00:49.875]在宇宙彼方若隐若现的
[00:49.875]新しい happy
[00:54.202]崭新的幸福
[00:54.202]届け
[00:57.734]传达出去吧
[00:57.734]一緒なら無限大
[01:00.062]只要携手便拥有无限可能
[01:00.062]ミラクルも巻き込んで
[01:02.655]连同奇迹也一并卷入
[01:02.655]わくわくさせる未来は
[01:05.255]令人心潮澎湃的未来
[01:05.255]一秒も待ちきれないの
[01:07.966]连一秒都不愿再等待
[01:07.966]こんなにも信じてるよ
[01:10.475]我是如此坚信着
[01:10.475]こんなにも大好きだよ
[01:13.042]是如此深爱着这一切
[01:13.042]誰にも負けない気持ち
[01:15.687]这份绝不输给任何人的心情
[01:15.687]皆合わせたら無敵だから
[01:20.623]只要大家同心协力就所向无敌
[01:20.623]色とりどりでねえ移り思想
[01:25.281]虽然思绪纷繁如斑斓色彩
[01:25.281]だけど進める路は一つだけ
[01:30.719]但能前进的道路只有一条
[01:30.719]未来は目指す心の中の
[01:35.766]未来就存在于追逐的内心深处
[01:35.766]コンパスが聞いたら教えてくれる
[01:41.882]心中的指南针会指引方向
[01:41.882]強気を惑わず単純に言っても
[01:46.995]即使坚定信念简单地说出来
[01:46.995]お繋ぎあいつして魔法のカギで
[01:52.203]也要用魔法钥匙紧紧相连
[01:52.203]扉を開け
[01:54.650]开启那扇门扉
[01:54.650]一緒なら無限大
[01:57.090]只要携手便拥有无限可能
[01:57.090]バラれるなこの世界も
[01:59.779]即使这个世界分崩离析
[01:59.779]ウキウキさせる願いを
[02:02.355]那些令人雀跃的愿望
[02:02.355]集めて星が輝いてよ
[02:05.011]汇聚成闪耀的星辰
[02:05.011]こんなにも感じてるよ
[02:07.420]我是如此真切地感受着
[02:07.420]こんなにもときめくのよ
[02:09.979]是如此心潮澎湃啊
[02:09.979]解けない希望みたいに
[02:12.763]就像永不消逝的希望
[02:12.763]無線だハートは無敵だから
[02:36.259]无线连接的心灵所向无敌
[02:36.259]巡る空巡る風
[02:38.618]流转的天空流转的风
[02:38.618]太陽も惑星も
[02:41.195]无论是太阳还是行星
[02:41.195]地平さえ飛び越えて
[02:43.772]连地平线也能飞越
[02:43.772]はち切れるほどの
[02:47.972]几乎要满溢而出的
[02:47.972]追いかけのチャレンジ
[02:50.732]追逐的挑战
[02:50.732]もしも僕を顔とした
[02:52.916]如果连映照出我脸庞的
[02:52.916]影にごろだった気でも
[02:55.492]影子都变得模糊不清
[02:55.492]わくわくさせる未来は
[02:58.116]令人心潮澎湃的未来
[02:58.116]一瞬も待ってくれないは
[03:00.844]连一瞬间都不会等待
[03:00.844]一緒なら無限大
[03:03.324]只要携手便拥有无限可能
[03:03.324]ミラクルも巻き込んで
[03:05.852]连同奇迹也一并卷入
[03:05.852]誰にも負けない気持ちで
[03:08.614]以绝不输给任何人的心情
[03:08.614]力追わせてやくきちゃえ
[03:11.244]全力以赴放手一搏吧
[03:11.244]こんなにも信じてるよ
[03:13.596]我是如此坚信着
[03:13.596]こんなにも大好きだよ
[03:16.332]是如此深爱着这一切
[03:16.332]解けない希望みたいに
[03:18.908]就像永不消逝的希望
[03:18.908]無線だハートは無敵だから
[03:24.897]无线连接的心灵所向无敌
[03:24.897]どこからでも思えならば
[03:30.100]无论从何处都能感受到
[03:30.100]無理の君を連れて
[03:37.268]带着无法割舍的你
[03:37.268]