[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:With a Song in My Heart]
[ar:John Pizzarelli]
[al:With a Song in My Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]With a Song in My Heart - John Pizzarelli
[00:13.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.723]With a song in my heart
[00:15.962]心中旋律轻扬
[00:15.962]I behold your adorable face
[00:18.522]凝望你可爱的脸庞
[00:18.522]Just a song from the start
[00:21.162]自初见那刻起
[00:21.162]But it still is a hymn to your grace
[00:23.882]便为你谱写赞歌
[00:23.882]When the music swells
[00:26.199]当乐声渐起
[00:26.199]I'm touching your hand
[00:28.957]轻触你指尖
[00:28.957]It tells that you're standing there and
[00:34.347]感知你就在身旁
[00:34.347]At the sound of your voice
[00:36.979]听闻你声音的瞬间
[00:36.979]Heaven opens it's portals to me
[00:39.666]天堂之门为我敞开
[00:39.666]Can I help but rejoice
[00:42.235]我怎能不为此欢欣
[00:42.235]That a love such as ours came to be
[00:44.955]我们这般爱情终成真
[00:44.955]But I always knew
[00:47.427]但我始终知晓
[00:47.427]I would live life through
[00:49.891]此生将与你共度
[00:49.891]With a song in my heart for you
[03:07.044]心中为你唱着这首歌
[03:07.044]At the sound of your voice
[03:09.145]听闻你声音的瞬间
[03:09.145]Heaven opens its portals to me
[03:11.745]天堂之门再次为我敞开
[03:11.745]Can I help but rejoice
[03:14.185]我怎能不为此欢欣
[03:14.185]That a song such as ours came to be
[03:16.849]我们谱写如此美妙的恋曲
[03:16.849]But I always knew
[03:19.001]但我始终知晓
[03:19.001]I would live life through
[03:21.841]此生将与你共度
[03:21.841]With a song in my heart for you
[03:25.774]心中为你唱着这首歌
[03:25.774]