[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:행복한 줄 아세요]
[ar:황치열 (黄致列)]
[al:오감(五感)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]행복한 줄 아세요 - 黄致列 (황치열)
[00:07.260]
[00:07.260]词：오성훈
[00:14.520]
[00:14.520]曲：오성훈
[00:21.792]
[00:21.792]제가 몇 년 째 사랑하고 있는
[00:28.662]我爱了几年的那个人
[00:28.662]그 사람 제 맘을 또 몰라 줍니다
[00:35.752]她不懂我的心
[00:35.752]저의 고백이 부담 스러운지
[00:42.842]对我的表白感觉颇有负担
[00:42.842]제게서 조금씩 더 멀어집니다
[00:49.192]渐渐离我远去
[00:49.192]사랑하고 있다면 행복한줄 아세요
[00:56.232]如果恋爱的话 请珍惜此刻的幸福
[00:56.232]나처럼 사랑에 앓아 눕지 말고
[01:03.301]请不要像我一样为爱而伤痕累累
[01:03.301]이별하고 있다면 그사람에게 달려가
[01:14.471]如果分手的话 要再次跑向那个人
[01:14.471]미안하다고 먼저 해요
[01:18.161]先说抱歉
[01:18.161]나처럼 울지 말고
[01:32.414]不要像我一样 只知道哭泣
[01:32.414]보고 싶어서 죽을 것만 같은
[01:39.204]你试过快要死了一般
[01:39.204]바라보는 사랑 해본 적 있나요
[01:46.284]期盼着爱情的感觉吗
[01:46.284]제발 사랑을 말하지 말라는
[01:53.374]你有听过
[01:53.374]부탁한다는 말 들어본적 있나요
[01:59.714]拜托请不要爱我的话吗
[01:59.714]사랑하고 있다면 행복한줄 아세요
[02:06.774]如果恋爱的话 请珍惜此刻的幸福
[02:06.774]나처럼 사랑에 앓아 눕지 말고
[02:13.834]请不要像我一样为爱而伤痕累累
[02:13.834]이별하고 있다면 그사람에게 달려가
[02:24.934]如果分手的话 要再次跑向那个人
[02:24.934]미안하다고 먼저 해요 나처럼
[02:31.523]先说抱歉 不要像我一样
[02:31.523]아파하지말고 후회하지 말아요
[02:38.543]痛苦后悔
[02:38.543]나같은 사랑은 절대 하면 안돼요
[02:45.643]绝对不要有像我一样的爱情
[02:45.643]사랑한다 말하면
[02:49.803]说出我爱你之后
[02:49.803]제곁을 더 멀리해가서
[02:56.873]离我就更远了
[02:56.873]그자리에 가지 못하는
[03:00.433]我一动不动无法离去
[03:00.433]나처럼 울지 말고
[03:08.173]不要像我一样 只知道哭泣
[03:08.173]사랑을 이렇게 늘 가슴에 묻고
[03:15.033]爱情就这样一直埋藏在内心深处
[03:15.033]벌써 몇년을 아파하는지 몰라요
[03:22.213]不知道已经痛苦了几年
[03:22.213]멀리서 이렇게 너를 바라보는게
[03:28.893]只能在远处望着你
[03:28.893]익숙해질까봐 당연하게 될까봐
[03:35.013]害怕这会成为习惯 害怕成为理所当然的事情
[03:35.013]행복한 줄 아세요 행복한 줄 아세요
[03:42.123]请珍惜幸福 请珍惜幸福
[03:42.123]나처럼 사랑에 앓아눕지 말고
[03:49.123]请不要像我一样为爱而伤痕累累
[03:49.123]사랑한다 말해요 더 늦지않게 달려가
[04:00.263]说出爱你的话 要立刻跑过去
[04:00.263]곁에 있어줘 고맙다고
[04:03.913]说谢谢你能在我身旁
[04:03.913]많이 사랑한다고
[04:10.752]谢谢你能爱我
[04:10.752]행복한 줄 아세요
[04:14.792]请珍惜此刻的幸福
[04:14.792]나처럼 울지 말고
[04:24.972]不要像我一样 只知道哭泣
[04:24.972]