[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Anni Kookoo]
[ar:Xavier Rudd]
[al:White Moth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anni Kookoo - Xavier Rudd
[00:20.202]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.202]The places that we lived the living that we did
[00:28.202]我们曾栖身的屋檐 我们曾度过的岁月
[00:28.202]The places we were put the things we were giving
[00:32.082]命运安排的角落 我们付出的所有
[00:32.082]The things that they took
[00:36.122]他们夺走的一切
[00:36.122]They took away our pride
[00:40.012]连同尊严也掠夺
[00:40.012]And if they didn't take our lives
[00:42.222]若未取走我们性命
[00:42.222]They took away the things that made us feel alive
[00:52.602]便抽离让我们鲜活的热望
[00:52.602]What have we become what have we become
[01:00.611]我们竟沦落至此 我们竟沦落至此
[01:00.611]How did this become how did this become
[01:16.374]怎会演变成这样 怎会演变成这样
[01:16.374]The old women reflects from the east to the west
[01:24.424]老妇人从东方回望到西方
[01:24.424]She thinks of her grandmother and her grandfather
[01:28.314]她想起祖母与祖父的模样
[01:28.314]And the strength that they had
[01:32.274]和他们曾经的坚强
[01:32.274]Now she looks to the young
[01:36.414]如今她望向年轻一代
[01:36.414]With all their sniffing and their ***
[01:40.664]沉溺于迷幻与放纵
[01:40.664]The drinking that has stolen so many souls
[01:43.713]酒精偷走了无数灵魂
[01:43.713]And flooded her sacred blood
[01:49.503]玷污了她神圣的血脉
[01:49.503]She says what have we become
[01:55.062]她问我们究竟变成了什么
[01:55.062]What have we become
[01:57.552]我们究竟变成了什么
[01:57.552]She says how did this become
[02:02.882]她问这一切如何发生
[02:02.882]How did this become
[02:05.452]这一切如何发生
[02:05.452]She says the bottle took my son
[02:10.641]她说酒精夺走了我的孩子
[02:10.641]It took away my son
[02:13.410]它夺走了我的孩子
[02:13.410]She says where we going to run
[02:18.880]她问我们该逃往何处
[02:18.880]What have we become
[02:41.482]我们究竟变成了什么
[02:41.482]She says what have we become
[02:46.882]她问我们究竟变成了什么
[02:46.882]What have we become
[02:49.262]我们究竟变成了什么
[02:49.262]She says how did this become
[02:54.812]她问这一切如何发生
[02:54.812]How did this become
[02:57.242]这一切如何发生
[02:57.242]She says the bottle took my son
[03:02.492]她说酒精夺走了我的孩子
[03:02.492]It took away my son
[03:05.192]它夺走了我的孩子
[03:05.192]She says where we going to run
[03:10.582]她问我们该逃往何处
[03:10.582]What have we become
[03:12.612]我们究竟变成了什么
[03:12.612]