[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Land Rights]
[ar:Xavier Rudd]
[al:White Moth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Land Rights - Xavier Rudd
[00:08.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.930]Written by：Xavier Rudd
[00:17.869]
[00:17.869]Because it was sacred because it was home
[00:26.374]因这片圣土 是我们世代家园
[00:26.374]Because these were feelings from so long ago
[00:34.425]因这古老情感 在血脉深处激荡
[00:34.425]They listened to the spirits that came up strong
[00:42.905]他们聆听祖灵 那澎湃的呼唤
[00:42.905]They all pulled together to sing their song
[00:51.101]众人同心齐声 唱响传承之歌
[00:51.101]This is how they did it spears by their side
[00:59.528]长矛紧握身旁 守护亘古誓言
[00:59.528]They stood on the mountain for their land rights
[01:07.700]屹立山巅之上 为土地权利而战
[01:07.700]All the people noticed the movement took flight
[01:16.360]世人终将看见 这抗争的火焰
[01:16.360]They said this is our home these are our rights
[01:25.820]他们说这是我们的家园 这是我们的权利
[01:25.820]This is our home these are our rights
[01:48.868]这是我们的家园 这是我们的权利
[01:48.868]Country it was taken land dug up
[01:56.935]故土曾被掠夺 土地被挖掘
[01:56.935]Families were broken spirits were crushed
[02:04.470]家庭支离破碎 精神被摧残
[02:04.470]The language that was silenced is now free to be passed
[02:13.160]曾被噤声的语言 如今得以自由传承
[02:13.160]The cup that was empty is slowly filling up
[02:20.551]干涸的杯盏 正被慢慢注满
[02:20.551]So we can pull together show our children it is time
[02:29.296]让我们团结一心 告诉孩子们时机已至
[02:29.296]You see this is our home these are our rights
[02:38.631]看啊 这是我们的家园 这是我们的权利
[02:38.631]This is our home there are our rights
[02:46.427]这是我们的家园 这是我们的权利
[02:46.427]This is our home there are our rights
[02:50.800]这是我们的家园 这是我们的权利
[02:50.800]