[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Stoned Love]
[ar:The Supremes]
[al:The Supremes: Box Set]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stoned Love - The Supremes (至高无上)
[00:16.882]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.882]Now I wanna tell ya of a great love oh
[00:28.762]此刻我想向你诉说 那伟大的爱啊
[00:28.762]It will light up
[00:30.492]它将点亮
[00:30.492]It will surely light up darkened worlds
[00:40.842]必将照亮这黑暗的世界
[00:40.842]If you just believe
[00:48.702]只要你心怀信念
[00:48.702]Stoned love
[00:58.972]永恒之爱
[00:58.972]Stoned love
[01:06.782]永恒之爱
[01:06.782]Stoned love
[01:10.082]永恒之爱
[01:10.082]Oh yeah
[01:12.462]
[01:12.462]A love for each other will bring fighting to an end
[01:20.442]彼此相爱能让战争停息
[01:20.442]Forgiving one another time after time doubt creeps in
[01:27.262]一次次宽恕 疑虑却悄然蔓延
[01:27.262]But like the sun lights up the sky
[01:31.422]但就像阳光照亮天际
[01:31.422]With a message from above
[01:35.572]传递着上天的讯息
[01:35.572]Oh yeah I find no other greater symbol of love
[01:43.612]哦耶 我找不到比这更伟大的爱的象征
[01:43.612]Yeah don't ya hear the wind blowing
[01:49.072]你可听见风声呼啸
[01:49.072]Stoned love
[01:51.892]永恒之爱
[01:51.892]Oh yeah I tell ya I ain't got no other
[01:56.272]我向你发誓 我已别无他求
[01:56.272]Stoned Love
[02:00.212]坚如磐石的爱
[02:00.212]Oh yeah
[02:02.542]
[02:02.542]And life is so short put the present time at hand
[02:09.742]生命短暂 请把握当下时光
[02:09.742]Oh yeah and if you're young at heart rise up
[02:14.942]若你心怀青春 就请奋起
[02:14.942]And take your stand
[02:17.642]坚守你的立场
[02:17.642]And to the man on whose shoulder the world must depend
[02:26.962]致那位肩负世界重托的人
[02:26.962]I pray for peace and love Amen
[02:32.992]我祈祷和平与爱 阿门
[02:32.992]Oh can't ya feel it
[02:37.322]你能否感受到
[02:37.322]Stoned Love
[02:40.742]坚如磐石的爱
[02:40.742]I tell ya I ain't got no other
[02:43.622]告诉你 我别无他求
[02:43.622]Stoned Love
[02:47.792]坚如磐石的爱
[02:47.792]Oh yeah
[03:05.632]
[03:05.632]If the war 'tween our nations passed oh yeah
[03:13.242]若国家间的战火终将平息
[03:13.242]Will the love 'tween our brothers and sisters last
[03:20.082]兄弟姐妹的情谊能否永存
[03:20.082]On and on and on and on and
[03:25.212]生生不息 绵延不绝
[03:25.212]Stoned Love
[03:28.172]坚如磐石的爱
[03:28.172]Oh yeah
[03:29.062]
[03:29.062]I tell ya I ain't got no other
[03:33.222]告诉你 我别无他求
[03:33.222]Stoned Love
[03:35.572]坚如磐石的爱
[03:35.572]Can't ya can't ya can't ya can't ya can't ya feel it
[03:41.062]难道你难道你难道你难道你难道你感受不到
[03:41.062]Stoned Love
[03:43.602]坚如磐石的爱
[03:43.602]Oh yeah stoned stoned stoned stoned
[03:49.061]哦 是的 坚定 坚定 坚定 坚定
[03:49.061]Stoned Love
[03:51.521]坚如磐石的爱
[03:51.521]Oh yeah yeah yeah yeah yeah
[03:57.391]
[03:57.391]Stoned Love
[04:00.021]坚如磐石的爱
[04:00.021]Oh yeah yeah
[04:01.171]
[04:01.171]