[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:蛇と蛙]
[ar:白石みのる (白石稔)]
[al:ミュージックフェア]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]蛇と蛙 - 白石みのる (白石稔)
[00:05.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.150]词：白石稔
[00:10.300]
[00:10.300]曲：白石稔
[00:15.458]
[00:15.458]眠れないぜ
[00:16.854]辗转难眠啊
[00:16.854]Ha ha ha
[00:18.918]哈哈哈
[00:18.918]休めないさ
[00:20.448]无法停歇呢
[00:20.448]Fu fu fu
[00:21.725]呼呼呼
[00:21.725]Oh yeah
[00:24.755]
[00:24.755]時間が無い
[00:29.706]时间不够用
[00:29.706]台湾帰り
[00:31.166]刚回台湾来
[00:31.166]Ha ha ha
[00:33.039]哈哈哈
[00:33.039]もうすぐ30
[00:34.749]即将三十岁
[00:34.749]Fu fu fu
[00:36.099]呼呼呼
[00:36.099]Oh yeah
[00:39.070]
[00:39.070]目が痛い
[00:44.081]眼睛酸痛
[00:44.081]海を越えても
[00:45.478]纵使跨越海洋
[00:45.478]Made in japan
[00:47.306]日本制造
[00:47.306]ロックンロール忘れない
[00:50.865]仍不忘摇滚精神
[00:50.865]異国の可愛いあの娘
[00:54.715]异国街头可爱的姑娘
[00:54.715]かましそこねた
[00:56.209]错失了搭讪机会
[00:56.209]Make love
[00:59.704]亲密接触
[00:59.704]Never give up
[01:01.459]永不言弃
[01:01.459]Never give up
[01:03.184]永不言弃
[01:03.184]魂に 火をつけろ
[01:07.244]为灵魂点燃火焰
[01:07.244]蛇や蛙が食べれて
[01:10.361]连蛇蛙都能下咽的人
[01:10.361]何が喰えないと言うのだろう
[01:13.965]还有什么不能吃的呢
[01:13.965]Never give up
[01:15.751]永不言弃
[01:15.751]Never give up
[01:17.654]永不言弃
[01:17.654]異文化交流 バッチコーイ
[01:21.484]异文化交流 太棒了
[01:21.484]足ツボマッサージしたら
[01:24.694]做了足底按摩后
[01:24.694]驚いたぜ
[01:27.029]大吃一惊
[01:27.029]大事な所悪かった
[01:44.998]关键部位被按得好痛
[01:44.998]部屋の金庫が
[01:46.491]房间保险箱
[01:46.491]Ha ha ha
[01:48.327]哈哈哈
[01:48.327]番号忘れて
[01:49.970]忘记密码锁
[01:49.970]Fu fu fu
[01:51.336]呼呼呼
[01:51.336]Oh yeah
[01:54.170]
[01:54.170]開かない
[01:59.228]打不开啊
[01:59.228]はしゃぎすぎたら
[02:00.690]玩闹太过火
[02:00.690]Ha ha ha
[02:02.662]哈哈哈
[02:02.662]現地の子供に
[02:04.278]被当地孩子们
[02:04.278]Fu fu fu
[02:05.628]呼呼呼
[02:05.628]Oh yeah
[02:08.244]
[02:08.244]馬鹿呼ばわり
[02:13.331]被骂作傻瓜
[02:13.331]空港で買った
[02:15.068]机场买的
[02:15.068]Gide book
[02:17.096]旅游指南
[02:17.096]泊まるホテルが載って無い
[02:20.339]上面根本没有酒店信息
[02:20.339]不思議に思ってよく見りゃ
[02:24.279]疑惑中仔细查看才发现
[02:24.279]台湾じゃねえ 香港だ
[02:29.207]这根本不是台湾 是香港
[02:29.207]Never give up
[02:30.936]永不言弃
[02:30.936]Never give up
[02:32.739]永不言弃
[02:32.739]情熱を焼き付けろ
[02:36.601]让热情烙印心间
[02:36.601]土産にハチミツ買ったら
[02:40.043]买回蜂蜜当伴手礼
[02:40.043]カバンの中で漏れている
[02:43.538]却在包里漏得到处都是
[02:43.538]Never give up
[02:45.260]永不言弃
[02:45.260]Never give up
[02:47.159]永不言弃
[02:47.159]台湾の夜よ カモンナウ
[02:50.928]台湾之夜啊 快来吧
[02:50.928]アダルトチャンネル点けたら
[02:54.288]打开成人频道后
[02:54.288]驚いたぜ
[02:56.550]大吃一惊
[02:56.550]日本の女優ばかりだった
[03:35.539]全是日本女优在表演
[03:35.539]Never give up
[03:37.137]永不言弃
[03:37.137]Never give up
[03:39.032]永不言弃
[03:39.032]魂に 火をつけろ
[03:43.142]为灵魂点燃火焰
[03:43.142]蛇や蛙が食べれて
[03:46.122]连蛇蛙都能下咽的人
[03:46.122]何が喰えないと言うのだろう
[03:49.721]还有什么不能吃的呢
[03:49.721]Never give up
[03:51.526]永不言弃
[03:51.526]Never give up
[03:53.538]永不言弃
[03:53.538]異文化交流 バッチコーイ
[03:57.253]异文化交流 太棒了
[03:57.253]足ツボマッサージしたら
[04:00.530]做了足底按摩后
[04:00.530]驚いたぜ
[04:02.831]大吃一惊
[04:02.831]大事な所悪かった
[04:12.451]关键部位被按得好痛
[04:12.451]Make love
[04:19.559]亲密接触
[04:19.559]Make love
[04:26.752]亲密接触
[04:26.752]Make love
[04:33.976]亲密接触
[04:33.976]Make love
[04:36.008]亲密接触
[04:36.008]