[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:City Of Thieves]
[ar:Sonic Boom Six]
[al:City Of Thieves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Welcome To (The City Of Thieves) - Sonic Boom Six/Paul Barnes/Laila Khan/Neil McMinn/Ben Childs/Nicholas Edward Horne
[01:09.836]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:09.836]Look around at the corpse of a broken god
[01:12.185]环顾四周，破碎神祇的残骸
[01:12.185]Bones scattered across the landscape
[01:14.885]骸骨散落在这片土地上
[01:14.885]Dereliction no congregation made minds up made their escape
[01:19.844]荒废无人，无人聚集，心智已决，逃离此地
[01:19.844]What do we worship in it's place
[01:22.142]我们在此崇拜何物
[01:22.142]The spirit of greed and excesses
[01:24.431]贪婪与过度之灵
[01:24.431]A poisoned ghost with a smiling face says
[01:27.291]面带微笑的毒魂低语
[01:27.291]Yo ho ho write cheques this
[01:29.629]哟呵呵，签下这张支票吧
[01:29.629]Welcome to the city of thieves
[01:31.828]欢迎来到盗贼之城
[01:31.828]Just another way to make a living
[01:34.568]这只是另一种谋生的方式
[01:34.568]Welcome to the city of thieves
[01:36.587]欢迎来到盗贼之城
[01:36.587]Whatever happened to giving and receiving
[01:39.397]给予与接受的传统已不复存在
[01:39.397]Sing along to the words but we don't know
[01:41.476]我们随声附和却不知其意
[01:41.476]Why it's a hollow traditional thing
[01:44.434]为何这传统变得如此空洞
[01:44.434]Just as long as the sound drowning out any doubt
[01:46.651]只要声音淹没一切疑虑
[01:46.651]We be servile slaves to this king
[01:49.309]我们便成为这国王的奴仆
[01:49.309]Down in the tenements
[01:51.349]在贫民窟中
[01:51.349]They fill their boots and bags made of plastic
[01:54.106]他们用塑料靴子和袋子填满自己
[01:54.106]Across their screens a jester screams
[01:56.855]屏幕上小丑尖叫着
[01:56.855]His song that sounds sarcastic
[01:59.262]他的歌声充满讽刺
[01:59.262]Welcome to the city of thieves
[02:01.232]欢迎来到盗贼之城
[02:01.232]Just another way to make a living
[02:04.111]这只是另一种谋生的方式
[02:04.111]Welcome to the city of thieves
[02:06.231]欢迎来到盗贼之城
[02:06.231]Whatever happened to giving and receiving
[02:09.070]给予与接受的传统已不复存在
[02:09.070]Welcome to the city of thieves
[02:11.188]欢迎来到盗贼之城
[02:11.188]Come here anytime but we don't speak of leaving
[02:13.968]随时光临 但莫提离去
[02:13.968]Welcome to the city of thieves
[02:15.758]欢迎来到盗贼之城
[02:15.758]