[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Grail]
[ar:Fozzy]
[al:Chasing The Grail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Grail - Fozzy
[00:23.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.460]I've been searching oh I fear
[00:25.660]我苦苦追寻 心怀恐惧
[00:25.660]For what seems like a thousand years
[00:28.200]仿佛已寻觅千年光阴
[00:28.200]Only to find that I'm losing my mind
[00:33.520]却发现自己在逐渐迷失
[00:33.520]I've been standing to the side
[00:35.720]我始终徘徊在边缘
[00:35.720]A blackened soul as my guide
[00:38.300]以染黑的灵魂为引
[00:38.300]Only to see there's a price to be free
[00:44.279]才明白自由需要代价
[00:44.279]You can cast a magic spell
[00:48.879]你可以施展魔法咒语
[00:48.879]Or pull the sword from the the stone
[00:53.919]或从石中拔出圣剑
[00:53.919]Until you find the Grail that you've been looking for
[00:58.818]直到寻得你追寻已久的圣杯
[00:58.818]You'll always be alone
[01:02.398]你将永远形单影只
[01:02.398]Where is this Grail I've been searching for
[01:07.238]我苦苦寻觅的圣杯究竟在何方
[01:07.238]So many years since you've been gone
[01:12.527]自你离去已过经年
[01:12.527]On all the roads I have traveled on
[01:17.496]在我跋涉过的所有道路上
[01:17.496]Where is this grail I've been searching for
[01:44.266]我追寻的圣杯究竟在何处
[01:44.266]I have run so far away from the stench of decay
[01:48.946]我逃离腐朽气息奔向远方
[01:48.946]Only to learn I should never have turned
[01:54.275]才明白当初不该转身逃亡
[01:54.275]I'm completely at fault to a pillar of salt
[01:59.064]我罪无可恕 化作盐柱伫立
[01:59.064]I've been reduced feel the pull of the noose
[02:04.983]被绝望侵蚀 感受绞索收紧
[02:04.983]You can cast a magic spell
[02:09.743]你可以施展魔法咒语
[02:09.743]Or pull the sword from the the stone
[02:14.743]或从石中拔出圣剑
[02:14.743]Until you find the Grail that you've been looking for
[02:19.832]直到寻得你追寻已久的圣杯
[02:19.832]You'll always be alone
[02:23.212]你将永远形单影只
[02:23.212]Where is this Grail I've been searching for
[02:28.092]我苦苦寻觅的圣杯究竟在何方
[02:28.092]So many years since you've been gone
[02:33.152]自你离去已过经年
[02:33.152]On all the roads I have traveled on
[02:38.261]在我跋涉过的所有道路上
[02:38.261]Where is this grail I've been searching for
[03:45.424]我追寻的圣杯究竟在何处
[03:45.424]Where is this Grail I've been searching for
[03:50.184]我苦苦寻觅的圣杯究竟在何方
[03:50.184]So many years since you've been gone
[03:55.463]自你离去已过经年
[03:55.463]On all the roads I have traveled on
[04:00.433]在我跋涉过的所有道路上
[04:00.433]Where is this grail I've been searching for
[04:05.263]我追寻的圣杯究竟在何处
[04:05.263]Where is this Grail I've been searching for
[04:10.433]我苦苦寻觅的圣杯究竟在何方
[04:10.433]So many years since you've been gone
[04:15.602]自你离去已过经年
[04:15.602]On all the roads I have traveled on
[04:20.671]在我跋涉过的所有道路上
[04:20.671]Where is this grail I've been searching for
[04:28.021]我追寻的圣杯究竟在何方
[04:28.021]