[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Inside Chains]
[ar:Shaman]
[al:Immortal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Inside Chains - Shaman
[00:16.192]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.192]You fall
[00:17.252]你坠落
[00:17.252]Hollow visions push you
[00:19.092]空洞的幻象将你推入
[00:19.092]Into a well of darkness
[00:22.312]黑暗的深渊
[00:22.312]There's no escaping from the fear
[00:26.692]恐惧无处可逃
[00:26.692]Weakness
[00:27.732]脆弱
[00:27.732]All the senses fail
[00:29.702]所有感官失灵
[00:29.702]While seeking for the soul
[00:32.492]在追寻灵魂时
[00:32.492]This feeling inside hurts the flesh
[00:38.401]内心的痛苦撕裂血肉
[00:38.401]Wish for the air
[00:43.491]渴望呼吸
[00:43.491]'Cos nobody will breathe for you
[00:49.011]因为无人会替你喘息
[00:49.011]Whispers
[00:50.151]低语
[00:50.151]Voices in your head are screaming
[00:52.701]脑海中的声音在尖叫
[00:52.701]And shouting too loud
[00:55.221]喧嚣震耳欲聋
[00:55.221]You start to like them as a friend
[00:59.591]你开始视它们为友
[00:59.591]Your mind
[01:00.711]你的心
[01:00.711]Bringing hate so close
[01:02.671]让恨意如此贴近
[01:02.671]Slowly poisoning the heart
[01:05.831]慢慢侵蚀着心灵
[01:05.831]Anger becomes your ally
[01:11.261]愤怒成为你的盟友
[01:11.261]Search for the light
[01:16.441]寻找那束光
[01:16.441]You are what you think
[01:18.561]你即你所思
[01:18.561]About yourself
[01:21.961]关于自己
[01:21.961]Try again
[01:25.261]再试一次
[01:25.261]Let the spirit move on
[01:30.531]让灵魂继续前行
[01:30.531]And those wounds will never return
[01:37.861]那些伤痕将永不重现
[01:37.861]Back to the flesh
[01:40.341]重返血肉之躯
[01:40.341]Leave the cave
[01:41.461]逃离幽暗洞穴
[01:41.461]Climb up the wall
[01:45.991]攀越绝望高墙
[01:45.991]Break up your inside chains
[02:58.906]挣断灵魂枷锁
[02:58.906]Search for the light
[03:03.896]寻找那束光
[03:03.896]You are what you think
[03:06.076]你即你所思
[03:06.076]About yourself
[03:12.046]关于自己
[03:12.046]Try again
[03:15.336]再试一次
[03:15.336]Let the spirit move on
[03:20.696]让灵魂继续前行
[03:20.696]And those wounds will never return
[03:27.956]那些伤痕将永不重现
[03:27.956]Back to the flesh
[03:30.456]重返血肉之躯
[03:30.456]Leave the cave
[03:31.496]逃离幽暗洞穴
[03:31.496]Climb up the wall
[03:36.106]攀越绝望高墙
[03:36.106]Break up your inside chains
[03:43.855]挣断灵魂枷锁
[03:43.855]Break up your inside chains
[03:53.115]挣断灵魂枷锁
[03:53.115]Break up your inside chains
[04:09.765]挣断灵魂枷锁
[04:09.765]