[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is Short]
[ar:Butterfly Boucher]
[al:Flutterby]
[by:]
[00:00.640]
[00:00.640]When it doesn't rain it snows
[00:04.760]不下雨的时候飘起了雪
[00:04.760]Yes the cookie crumbles but in who's hand
[00:08.880]谁的手中还有饼干碎屑
[00:08.880]All things said and all things done
[00:13.000]所有的事都说过做过了
[00:13.000]Life is short
[00:17.670]生命如此短暂
[00:17.670]Oh I am young but I have aged
[00:22.040]我虽年轻但很老成
[00:22.040]Waited long to seize the day
[00:26.220]长久等待不如把握现在
[00:26.220]All things said and plenty done
[00:30.220]所有的事都说过做过了
[00:30.220]Life's too short
[00:32.710]生命太过短暂
[00:32.710]Oh Oh Could this be
[00:37.330]哦，是现在吗
[00:37.330]Oh Oh Could this be the day I've waited for
[00:48.440]我等待的这天是否已经到来
[00:48.440]Another door to peek in through
[00:52.430]透过另一扇门偷看
[00:52.430]The floor is filthy
[00:54.430]地板很脏
[00:54.430]But the couch is clean
[00:56.670]沙发却很干净
[00:56.670]At the end of the day
[00:58.790]一天过去
[00:58.790]That's another day gone
[01:01.170]另一天也结束了
[01:01.170]Life is short oh life is short
[01:08.530]生命如此短暂
[01:08.530]Oh Oh Could this be
[01:16.950]哦，是现在吗
[01:16.950]Oh Oh Could this be the day I've waited for
[01:28.000]我等待的这天是否已经到来
[01:28.000]Ba ba ba ba ba etc
[01:36.300]
[01:36.300]Oh I am young but I have aged
[01:45.410]我虽年轻但很老成
[01:45.410]Waited long to seize the day
[01:49.340]长久等待不如把握现在
[01:49.340]All things said and plenty done
[01:53.960]所有的事都说过做过了
[01:53.960]Oh I am young but I have a past
[01:58.390]我虽年轻但我经历丰富
[01:58.390]Traveled far to find the start
[02:02.690]长途跋涉，寻找最初的起点
[02:02.690]Yes I am scared and I've been burnt
[02:07.250]我很害怕，因为曾受过伤害
[02:07.250]But life is short
[02:09.680]但生命如此短暂
[02:09.680]Oh Oh Could this be
[02:14.110]哦，是现在吗
[02:14.110]Oh Oh Could this be the day I've waited for
[02:29.550]我等待的这天是否已经到来
[02:29.550]Ba ba ba ba ba
[02:40.780]
[02:40.780]