LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Til Death Do Us Apart]
[ar:Asphyx]
[al:Asphyx]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Til Death Do Us Apart - Asphyx
[01:54.926]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:54.926]The birth of life
[02:00.606]生命初诞
[02:00.606]A preternatural wedding
[02:07.365]一场超然的婚礼
[02:07.365]Between body and soul
[02:14.865]肉体与灵魂的结合
[02:14.865]The oath we all have taken
[02:22.175]我们立下的誓言
[02:22.175]Perilous to forget
[02:26.845]遗忘即是危险
[02:26.845]Till death do us part
[02:54.213]至死不渝
[02:54.213]Cherishing each other
[02:59.413]彼此珍爱
[02:59.413]Through sickness and in health
[03:05.903]无论疾病或健康
[03:05.903]For better and for worse
[03:12.083]无论顺境或逆境
[03:12.083]Till death do us part
[03:27.582]至死不渝
[03:27.582]Till death do us part
[03:32.502]至死不渝
[03:32.502]The harbour of souls left behind
[03:37.082]遗落灵魂的港湾
[03:37.082]Till death do us part
[03:41.642]至死不渝
[03:41.642]Dissolving the covenant for life
[03:56.191]消解生命的誓约
[03:56.191]Violation of the vows death is soon to come
[04:00.621]誓约破碎 死亡将至
[04:00.621]Divorce is final your life is no more
[04:05.270]契约终结 生命湮灭
[04:05.270]Your flesh will decompose and return to nothing
[04:09.680]血肉腐朽 归于虚无
[04:09.680]Your soul will vanish to a place
[04:12.310]灵魂飘散 去往
[04:12.310]Where no man has gone before
[05:22.392]无人知晓的彼岸
[05:22.392]No life or after-life
[05:28.312]无生无死
[05:28.312]In the spirit world
[05:35.332]在这灵界之中
[05:35.332]Only Asphyx will know
[05:40.842]唯有窒息知晓
[05:40.842]Till death do us part
[05:56.452]至死不渝
[05:56.452]Till death do us part
[06:01.460]至死不渝
[06:01.460]The harbour of souls left behind
[06:06.070]遗落灵魂的港湾
[06:06.070]Till death do us part
[06:10.800]至死不渝
[06:10.800]Dissolving the covenant for life
[06:14.990]消解生命的誓约
[06:14.990]
文本歌词
Til Death Do Us Apart - Asphyx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The birth of life
生命初诞
A preternatural wedding
一场超然的婚礼
Between body and soul
肉体与灵魂的结合
The oath we all have taken
我们立下的誓言
Perilous to forget
遗忘即是危险
Till death do us part
至死不渝
Cherishing each other
彼此珍爱
Through sickness and in health
无论疾病或健康
For better and for worse
无论顺境或逆境
Till death do us part
至死不渝
Till death do us part
至死不渝
The harbour of souls left behind
遗落灵魂的港湾
Till death do us part
至死不渝
Dissolving the covenant for life
消解生命的誓约
Violation of the vows death is soon to come
誓约破碎 死亡将至
Divorce is final your life is no more
契约终结 生命湮灭
Your flesh will decompose and return to nothing
血肉腐朽 归于虚无
Your soul will vanish to a place
灵魂飘散 去往
Where no man has gone before
无人知晓的彼岸
No life or after-life
无生无死
In the spirit world
在这灵界之中
Only Asphyx will know
唯有窒息知晓
Till death do us part
至死不渝
Till death do us part
至死不渝
The harbour of souls left behind
遗落灵魂的港湾
Till death do us part
至死不渝
Dissolving the covenant for life
消解生命的誓约