LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:スタッカート・デイズ (あおいとひなた)]
[ar:井口裕香 (いぐち ゆか)/阿澄佳奈]
[al:J-アニソン神曲祭り-ハピネス- (DJ和 in No.1 胸熱MIX)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スタッカート・デイズ - 井口裕香 (いぐち ゆか)/阿澄佳奈 (あすみ かな)
[00:08.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.530]词:稲葉エミ
[00:17.060]
[00:17.060]曲:Tom-H@ck
[00:25.604]
[00:25.604]並んで歩いてたら自然に
[00:30.664]当我们并肩而行时 自然而然
[00:30.664]二人三脚なってたね
[00:34.593]仿佛两人三足般默契前行
[00:34.593]透明リボンで結ぼう
[00:41.557]用透明丝带将彼此连结
[00:41.557]ひとりで描く夢は
[00:45.364]独自描绘的梦想
[00:45.364]ふたりなら立体的になる
[00:49.646]两人共筑就会变得立体生动
[00:49.646]キュンときて上昇
[00:52.854]怦然心动 不断攀升
[00:52.854]行こう
[00:53.578]出发吧
[00:53.578]スタッカートみたいに
[00:56.460]如同断奏般跃动
[00:56.460]胸を叩くワクワク感
[01:00.527]心中敲打着的雀跃感
[01:00.527]それにつきあってくれる
[01:04.080]愿你能始终陪伴共享
[01:04.080]気の合う dear my friend
[01:09.596]心意相通 亲爱的朋友
[01:09.596]地球色パレット
[01:12.564]地球色调的调色盘
[01:12.564]混ぜて明日は何色?
[01:16.676]混合后会呈现怎样的明日色彩?
[01:16.676]不思議不安より
[01:19.162]比起奇妙的不安
[01:19.162]楽しみの容量が増えたよ
[01:26.972]期待的容量正不断增长呢
[01:26.972]また明日ヤッホー
[01:28.873]明天再见啦 哟嚯~
[01:28.873]
文本歌词
スタッカート・デイズ - 井口裕香 (いぐち ゆか)/阿澄佳奈 (あすみ かな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:稲葉エミ
曲:Tom-H@ck
並んで歩いてたら自然に
当我们并肩而行时 自然而然
二人三脚なってたね
仿佛两人三足般默契前行
透明リボンで結ぼう
用透明丝带将彼此连结
ひとりで描く夢は
独自描绘的梦想
ふたりなら立体的になる
两人共筑就会变得立体生动
キュンときて上昇
怦然心动 不断攀升
行こう
出发吧
スタッカートみたいに
如同断奏般跃动
胸を叩くワクワク感
心中敲打着的雀跃感
それにつきあってくれる
愿你能始终陪伴共享
気の合う dear my friend
心意相通 亲爱的朋友
地球色パレット
地球色调的调色盘
混ぜて明日は何色?
混合后会呈现怎样的明日色彩?
不思議不安より
比起奇妙的不安
楽しみの容量が増えたよ
期待的容量正不断增长呢
また明日ヤッホー
明天再见啦 哟嚯~