[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:雨を理由に (把下雨当作借口)]
[ar:初音ミク (初音未来)]
[al:amedama]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]雨を理由に - 初音未来 (初音ミク)
[00:00.670]
[00:00.670]词：ょぅ
[00:01.350]
[00:01.350]曲：ょぅ
[00:02.039]
[00:02.039]いつから降り出したのか
[00:05.033]是从什么时候开始下的
[00:05.033]気づかなかった雨の匂い
[00:08.126]没注意到的雨的味道
[00:08.126]まぁどうでもいいんだけど
[00:10.936]无所谓啦
[00:10.936]泣いていいかな
[00:26.168]我可以哭吗
[00:26.168]いつかは振り切るからさ
[00:28.863]总有一天会甩掉你的
[00:28.863]今だけは許してよ
[00:32.027]现在就原谅我吧
[00:32.027]誰に許しを請うてるの
[00:35.387]我在向谁求饶
[00:35.387]僕はもう独りきり
[00:37.955]我已经是一个人了
[00:37.955]昨夜からの雨はまだ
[00:40.806]昨夜起的雨
[00:40.806]止む気配は１つもない
[00:43.876]还没有要停的意思
[00:43.876]それなら僕の悲しみを
[00:46.785]那就继续下到
[00:46.785]流すまで降り続け
[00:51.597]冲刷掉我的悲伤吧
[00:51.597]降り続けあなたのことを
[00:58.350]一直下 一直哭
[00:58.350]忘れるその日まで泣き続け
[01:03.454]直到忘记你的那一天
[01:03.454]泣き続けまた青空を
[01:10.152]一直哭泣
[01:10.152]見上げれるその日まで
[01:13.206]直到再次仰望蓝天的那一天
[01:13.206]ずっと
[01:25.829]一直
[01:25.829]ただまだまだ
[01:27.764]只是还差得远
[01:27.764]晴れそうにない
[01:29.904]看样子不会放晴
[01:29.904]内面のほうが
[01:32.565]内在更重要
[01:32.565]あなたの言葉が
[01:35.345]你说的话
[01:35.345]頭に残ってる
[01:37.870]还留在脑子里
[01:37.870]じゃあバイバイ私たちは
[01:41.074]那么 再见 我们
[01:41.074]もう会うことはないでしょう
[01:44.495]再也见不到面了吧
[01:44.495]なんでこんなに辛いの
[01:48.482]为什么这么辛苦
[01:48.482]降り続け
[01:51.355]一直下
[01:51.355]降り続けあなたのことを
[01:58.159]一直下 一直哭
[01:58.159]忘れるその日まで泣き続け
[02:03.261]直到忘记你的那一天
[02:03.261]泣き続けまた青空を
[02:10.168]一直哭泣
[02:10.168]見上げれるその日まで
[02:13.200]直到再次仰望蓝天的那一天
[02:13.200]ずっと
[02:26.257]一直
[02:26.257]いつまでも降り続いてる
[02:28.915]一直下个不停
[02:28.915]そう思う僕だけが
[02:31.940]只有这么想的我
[02:31.940]雨を理由にしてないと
[02:34.922]不把下雨作为理由
[02:34.922]生きていけない
[02:37.587]就活不下去
[02:37.587]