[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:金沢の雨 (ボーナス・トラック)]
[ar:川中美幸]
[al:一路一生]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]金沢の雨 - 川中美幸
[00:10.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.450]詞：吉岡治
[00:20.910]
[00:20.910]曲：弦哲也
[00:31.377]
[00:31.377]東京ことばと加賀なまり
[00:43.436]东京口音与加贺方言
[00:43.436]愛するこころに
[00:48.926]但深爱的心意
[00:48.926]違いはないわ
[00:54.976]并无不同啊
[00:54.976]合縁奇縁のこの恋を
[01:00.596]这份天作之合的恋情
[01:00.596]咲かせてみせます
[01:06.856]定要让它绚丽绽放
[01:06.856]あなたと出会った
[01:12.716]与你相遇的契机
[01:12.716]片町あたり
[01:18.776]始于片町街头
[01:18.776]相々傘です金沢の雨
[01:54.139]共撑一伞漫步金泽雨中
[01:54.139]影笛きこえる茶屋街の
[02:05.879]茶屋街上传来幽幽尺八
[02:05.879]灯りがぼんやり
[02:11.369]檐下灯火朦胧
[02:11.369]滲んで揺れた
[02:17.409]在雨幕中摇曳
[02:17.409]男の甲斐性と意地張らず
[02:22.968]请收起男人的逞强与固执
[02:22.968]わたしにください
[02:29.348]将真心交予我吧
[02:29.348]石段坂道苦労を背負って
[02:41.048]石阶坡道承载着生活艰辛
[02:41.048]ふたりで濡れましょ
[02:46.778]让我们相携淋湿
[02:46.778]金沢の雨
[03:04.601]在这金泽雨幕里
[03:04.601]川なら犀川浅野川
[03:16.590]若论河流有犀川浅野川
[03:16.590]春夏秋冬水面に写す
[03:28.040]四季流转倒映水面
[03:28.040]友禅流しの緋の色は
[03:34.030]友禅染流淌的绯红
[03:34.030]絆の色です
[03:40.110]是羁绊的颜色
[03:40.110]雨の日晴れの日
[03:45.960]无论阴晴雨霁
[03:45.960]寄り添いあって
[03:52.000]都相依相偎
[03:52.000]相々傘です金沢の雨
[04:07.280]共撑一伞漫步金泽雨中
[04:07.280]