Russell Watson&Royal Philharmonic Orchestra&Nicholas Dodd&The Metro Voices&Jenny O’Grady&Simon Franglen - I’ll Walk With God(From ”The Student Prince”)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Walk With God (From"The Student Prince")]
[ar:Russell Watson]
[al:Amore Musica]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Walk With God (From"The Student Prince") - Russell Watson/Royal Philharmonic Orchestra (英国皇家爱乐乐团)/Nicholas Dodd/The Metro Voices/Jenny O'Grady/Simon Franglen
[00:08.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.431]I'll walk with God from this day on
[00:17.711]从今往后 我愿与主同行
[00:17.711]His helping hand I'll lean upon
[00:27.041]倚靠祂扶持的臂膀
[00:27.041]This is my prayer, my humble plea,
[00:37.141]这是我虔诚的祷告
[00:37.141]May the Lord be ever with me.
[00:48.390]愿主常与我同在
[00:48.390]There is no death,
[00:52.730]死亡不复存在
[00:52.730]Though eyes grow dim
[00:57.550]纵使双目渐暗
[00:57.550]There is no fear
[01:02.140]心中毫无畏惧
[01:02.140]When I'm near to Him
[01:06.080]因我亲近我主
[01:06.080]I'll lean on Him forever
[01:15.210]我将永远倚靠祂
[01:15.210]And He'll forsake me never.
[01:25.520]祂永不会将我抛弃
[01:25.520]He will not fail me
[01:29.620]祂绝不会让我失望
[01:29.620]As long as my faith is strong,
[01:34.390]只要我的信仰坚定
[01:34.390]Whatever road I may walk along.
[01:49.550]无论我行走哪条道路
[01:49.550]I'll walk with God,
[01:53.970]我将与上帝同行
[01:53.970]I'll take His hand.
[01:58.800]紧握祂的圣手
[01:58.800]I'll talk with God,
[02:03.270]与祂倾心交谈
[02:03.270]He'll understand.
[02:07.090]祂必明白
[02:07.090]I'll pray to Him,
[02:10.570]我向祂祈祷
[02:10.570]Each day to Him
[02:14.680]每日向祂倾诉
[02:14.680]And He'll hear the words that I say.
[02:23.210]祂必垂听我的话语
[02:23.210]His hand will guide my throne and rod
[02:31.930]祂的手必指引我的权杖
[02:31.930]And I'll never walk alone
[02:36.340]我永不独行
[02:36.340]While I walk with God.
[02:50.600]因我与主同行
[02:50.600]
文本歌词
I'll Walk With God (From"The Student Prince") - Russell Watson/Royal Philharmonic Orchestra (英国皇家爱乐乐团)/Nicholas Dodd/The Metro Voices/Jenny O'Grady/Simon Franglen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll walk with God from this day on
从今往后 我愿与主同行
His helping hand I'll lean upon
倚靠祂扶持的臂膀
This is my prayer, my humble plea,
这是我虔诚的祷告
May the Lord be ever with me.
愿主常与我同在
There is no death,
死亡不复存在
Though eyes grow dim
纵使双目渐暗
There is no fear
心中毫无畏惧
When I'm near to Him
因我亲近我主
I'll lean on Him forever
我将永远倚靠祂
And He'll forsake me never.
祂永不会将我抛弃
He will not fail me
祂绝不会让我失望
As long as my faith is strong,
只要我的信仰坚定
Whatever road I may walk along.
无论我行走哪条道路
I'll walk with God,
我将与上帝同行
I'll take His hand.
紧握祂的圣手
I'll talk with God,
与祂倾心交谈
He'll understand.
祂必明白
I'll pray to Him,
我向祂祈祷
Each day to Him
每日向祂倾诉
And He'll hear the words that I say.
祂必垂听我的话语
His hand will guide my throne and rod
祂的手必指引我的权杖
And I'll never walk alone
我永不独行
While I walk with God.
因我与主同行