[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Better Off (Original Mix)]
[ar:Panski/Dana Kelson]
[al:Tropical House, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.020]Better Off (Original Mix) - Panski/Dana Kelson
[00:00.719]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.719]Composed by：Michael Kopanski/Dana Kelson/Robert Marshall
[00:00.966]
[00:00.966]I don't want 'em no
[00:02.669]我不再想要
[00:02.669]I don't need 'em no
[00:04.485]我不再需要
[00:04.485]I'm believin' oh
[00:08.272]我已深信不疑
[00:08.272]Sometimes I get a little lonely
[00:12.240]有时会感到一丝孤独
[00:12.240]Then I start to spin the story
[00:16.096]便开始编织故事
[00:16.096]The truth is I don't know why I f**ked with you
[00:20.104]但真相是我不知为何曾与你纠缠
[00:20.104]The truth is that I'm so f**kin' over you
[00:23.894]真相是我早已彻底放下你
[00:23.894]Won't look back
[00:25.101]绝不回头
[00:25.101]Gotta face the facts
[00:26.885]必须面对现实
[00:26.885]I won't pick up the phone
[00:28.654]我不会接起电话
[00:28.654]I'm better off on my own
[00:31.614]独自一人反而更好
[00:31.614]Won't look back
[00:32.813]绝不回头
[00:32.813]Gotta face the facts
[00:34.678]必须面对现实
[00:34.678]Say it over again
[00:36.501]一遍遍重复这句话
[00:36.501]Can I get an amen
[00:39.342]谁能给我一声应和
[00:39.342]I don't want 'em no
[00:41.174]我不再想要
[00:41.174]I don't need 'em no
[00:43.101]我不再需要
[00:43.101]I'm believin' oh
[00:45.046]我已深信不疑
[00:45.046]I'm better off
[00:46.950]独自前行更好
[00:46.950]Say
[00:47.397]听我说
[00:47.397]I don't want 'em no
[00:48.790]我不再想要
[00:48.790]I don't need 'em no
[00:50.821]我不再需要
[00:50.821]I'm believin' oh
[00:52.798]我已深信不疑
[00:52.798]I'm better off
[00:55.037]独自前行更好
[00:55.037]I'm better
[00:56.213]我很好
[00:56.213]I-I-I I'm better off
[00:58.629]我—我—我 我过得更好
[00:58.629]Ay
[00:58.989]
[00:58.989]I'm better
[00:59.853]我很好
[00:59.853]I-I-I I'm better off
[01:02.294]我—我—我 我过得更好
[01:02.294]Say
[01:02.757]听我说
[01:02.757]I'm better
[01:03.717]我很好
[01:03.717]I-I-I I'm better off
[01:06.205]我—我—我 我过得更好
[01:06.205]Hey
[01:06.693]
[01:06.693]I'm better
[01:07.542]我很好
[01:07.542]I-I-I I'm better off
[01:09.981]我—我—我 我过得更好
[01:09.981]Sang
[01:10.561]唱吧
[01:10.561]I'm better
[01:11.392]我很好
[01:11.392]I-I-I I'm better off
[01:13.832]我—我—我 我过得更好
[01:13.832]Sang
[01:14.344]唱吧
[01:14.344]I'm better
[01:15.177]我很好
[01:15.177]I-I-I I'm better off
[01:17.624]我—我—我 我过得更好
[01:17.624]Sang
[01:18.145]唱吧
[01:18.145]I'm better
[01:19.072]我很好
[01:19.072]I-I-I I'm better off
[01:21.560]我—我—我 我过得更好
[01:21.560]Sang
[01:22.184]唱吧
[01:22.184]I'm better
[01:23.089]我很好
[01:23.089]I-I-I I'm better off
[01:25.712]我—我—我 我过得更好
[01:25.712]Sang
[01:26.192]唱吧
[01:26.192]Sometimes I feel like I wanna cry
[01:29.599]有时我忍不住想哭泣
[01:29.599]If I say I miss you that's a lie
[01:33.400]若说想念你 那只是谎言
[01:33.400]The truth is I don't know why I f**ked with you
[01:37.424]但真相是我不知为何曾与你纠缠
[01:37.424]The truth is I'm better off without you
[01:41.256]事实是没有你我会过得更好
[01:41.256]Won't look back
[01:42.552]绝不回头
[01:42.552]Gotta face the facts
[01:44.265]必须面对现实
[01:44.265]I won't pick up the phone
[01:45.976]我不会接起电话
[01:45.976]I'm better off on my own
[01:48.864]独自一人反而更好
[01:48.864]Won't look back
[01:50.224]绝不回头
[01:50.224]Gotta face the facts
[01:51.992]必须面对现实
[01:51.992]Say it over again
[01:53.872]一遍遍重复这句话
[01:53.872]Can I get an amen
[01:56.880]谁能给我一声应和
[01:56.880]I don't want 'em no
[01:58.555]我不再想要
[01:58.555]I don't need 'em no
[02:00.488]我不再需要
[02:00.488]I'm believin' oh
[02:02.712]我已深信不疑
[02:02.712]I'm better off
[02:04.648]独自前行更好
[02:04.648]I don't want 'em no
[02:06.369]我不再想要
[02:06.369]I don't need 'em no
[02:08.264]我不再需要
[02:08.264]I'm believin' oh
[02:10.218]我已深信不疑
[02:10.218]I'm better off
[02:12.480]独自前行更好
[02:12.480]I don't want 'em no
[02:14.000]我不再想要
[02:14.000]I don't need 'em no
[02:15.992]我不再需要
[02:15.992]I'm believin' oh
[02:17.968]我已深信不疑
[02:17.968]I'm better off
[02:20.092]独自前行更好
[02:20.092]I don't want 'em no
[02:21.748]我不再想要
[02:21.748]I don't need 'em no
[02:23.723]我不再需要
[02:23.723]I'm believin' oh
[02:25.867]我已深信不疑
[02:25.867]I'm better
[02:27.099]我很好
[02:27.099]Oh yeah
[02:27.947]是的
[02:27.947]I'm better
[02:28.907]我很好
[02:28.907]I-I-I I'm better off
[02:31.155]我—我—我 我过得更好
[02:31.155]Sang
[02:31.740]唱吧
[02:31.740]I'm better
[02:32.619]我很好
[02:32.619]I-I-I I'm better off
[02:35.051]我—我—我 我过得更好
[02:35.051]Sang
[02:35.587]唱吧
[02:35.587]I'm better
[02:36.515]我很好
[02:36.515]I-I-I I'm better off
[02:38.883]我—我—我 我过得更好
[02:38.883]Sang
[02:39.467]唱吧
[02:39.467]I'm better
[02:40.403]我很好
[02:40.403]I-I-I I'm better off
[02:45.554]我—我—我 我过得更好
[02:45.554]I'm better off
[02:49.308]独自前行更好
[02:49.308]I'm better off
[02:51.002]独自前行更好
[02:51.002]