[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Come Around with Me]
[ar:Jarle Bernhoft]
[al:Islander]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come Around - Bernhoft/Jarle Bernhoft
[00:10.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.022]Come on little baby yeah
[00:16.299]来吧亲爱的宝贝
[00:16.299]Come around come around with me
[00:23.927]来我身边 与我相伴
[00:23.927]Come around come around with me
[00:31.067]来我身边 与我相伴
[00:31.067]Stop right there brother
[00:34.583]停下脚步兄弟
[00:34.583]Halt your sweet self for a minute now
[00:38.566]暂且驻足片刻
[00:38.566]No one said one word about letting go so slow down slow down
[00:46.642]没人说过要放手 所以放慢脚步
[00:46.642]I'm still searching for timber
[00:50.190]我仍在寻找依靠
[00:50.190]But everyone gets on board with me now
[00:54.722]但现在大家都站在我这边
[00:54.722]When this boat sets sail
[00:57.078]当这艘船扬帆起航
[00:57.078]I'll make sure you'll make the count
[01:01.454]我定会让你如愿以偿
[01:01.454]Whoohoohoohoohoo
[01:03.487]
[01:03.487]But for now
[01:04.423]但此刻
[01:04.423]You smash your head against the docks again
[01:08.349]你又像往常那样撞向码头
[01:08.349]Much like you always do
[01:12.501]一如既往地倔强
[01:12.501]I'll be there with a coat
[01:14.297]我会带着外套守候
[01:14.297]When the rain falls on you
[01:16.455]当雨水淋湿你的时候
[01:16.455]Come around come around with me
[01:21.799]来我身边 与我相伴
[01:21.799]Come around with me now
[01:24.095]现在就与我同行
[01:24.095]Come around come around with me
[01:29.734]来我身边 与我相伴
[01:29.734]Come around with me yeah
[01:32.468]与我同行吧
[01:32.468]Come around come around with me
[01:38.976]来我身边 与我相伴
[01:38.976]Come around with me
[01:40.518]与我同行
[01:40.518]Come around come around with me
[01:46.372]来我身边 与我相伴
[01:46.372]Don't take so long sister
[01:50.668]别犹豫太久 亲爱的
[01:50.668]Don't take too long to gimme a call
[01:54.544]别让我等太久 快给我来电
[01:54.544]I might fly like a bee
[01:57.198]我或许忙碌如蜂
[01:57.198]But there's always time to hang around with you
[02:02.684]但总有时间与你相伴
[02:02.684]Don't stand in the doorway
[02:05.561]别在门外徘徊
[02:05.561]There's a place for you right here in my hive
[02:10.841]我的蜂巢永远为你留位
[02:10.841]When the season starts we'll get right down to the honey pie
[02:17.404]当时节来临 我们就能共享甜蜜
[02:17.404]Whoohoohoohoohoo
[02:19.504]
[02:19.504]But for now
[02:20.440]但此刻
[02:20.440]You get stung when you lay down again
[02:24.546]当你再次躺下 刺痛便袭来
[02:24.546]I'll invent a potion to ease the pain
[02:27.531]我会调制解药 抚平你的伤痛
[02:27.531]You you spill the beans
[02:29.985]若你倾吐心事
[02:29.985]I'll wash off the stains
[02:32.363]我便为你拭去泪痕
[02:32.363]It's gonna hurt but it won't top the gain my friend
[02:36.387]虽会疼痛 但收获终将值得 我的朋友
[02:36.387]Come around come around with me
[02:42.152]来我身边 与我相伴
[02:42.152]Come around with me now
[02:44.104]现在就与我同行
[02:44.104]Come around come around with me
[02:49.661]来我身边 与我相伴
[02:49.661]Come around with me yeah
[02:52.269]与我同行吧
[02:52.269]Come around come around with me
[02:57.957]来我身边 与我相伴
[02:57.957]Come around with me
[03:00.113]与我同行
[03:00.113]Come around come around with me
[03:04.915]来我身边 与我相伴
[03:04.915]Come around come around
[03:08.649]来吧 来吧
[03:08.649]See you standing all alone
[03:11.116]见你独自伫立
[03:11.116]Come around with me
[03:12.690]与我同行
[03:12.690]You feel you can't pay back
[03:14.772]你感到无力偿还
[03:14.772]Come around come around
[03:16.629]来吧 来吧
[03:16.629]All the love that you feel you owe
[03:19.556]所有你亏欠的爱意
[03:19.556]Come around with me
[03:20.998]与我同行
[03:20.998]You feel you can't pay back
[03:22.558]你感到无力偿还
[03:22.558]Come around come around
[03:24.640]来吧 来吧
[03:24.640]See you standing all alone
[03:27.092]见你独自伫立
[03:27.092]Come around with me
[03:28.592]与我同行
[03:28.592]You feel you can't pay back
[03:30.548]你感到无力偿还
[03:30.548]Come around come around
[03:32.576]来吧 来吧
[03:32.576]All the love that you feel you owe
[03:35.030]所有你亏欠的爱意
[03:35.030]Come around with me
[03:36.836]与我同行
[03:36.836]You feel you can't pay back
[03:39.085]你感到无力偿还
[03:39.085]Come around come around
[03:42.848]来吧 来吧
[03:42.848]Come around with me
[03:46.676]与我同行
[03:46.676]Come around come around
[03:49.800]来吧 来吧
[03:49.800]