[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Sideline]
[ar:Peter Broderick]
[al:How They Are]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sideline - Peter Broderick (彼得·布罗德里克)
[00:02.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.360]Written by：Peter Broderick
[00:04.725]
[00:04.725]Everybody seems so sad
[00:11.804]每个人都显得如此忧郁
[00:11.804]And it's making me heavy
[00:18.349]这让我感到无比沉重
[00:18.349]So if there's no tune here on a piano
[00:24.941]如果钢琴上不再有旋律
[00:24.941]That's the sound of me
[00:27.917]那便是我挣扎的声音
[00:27.917]Trying to push it off of my head
[00:36.680]试图将这一切抛诸脑后
[00:36.680]Yes everything is above me
[00:42.624]是的 万物都压在我头顶
[00:42.624]I ain't standing on the ground
[00:48.680]我仿佛悬空而立
[00:48.680]If there's dirt beneath my feet
[00:56.187]若脚下真有泥土
[00:56.187]It's the dirt of the ages
[00:59.239]这是世代累积的污浊
[00:59.239]Passed down infinitely
[01:08.190]永无止境地传承
[01:08.190]There is something we're all stuck with
[01:14.991]我们都深陷其中无法挣脱
[01:14.991]And I have tried to point it out
[01:21.975]我曾试图指出症结
[01:21.975]But no one likes the guy
[01:24.558]但没人喜欢那个
[01:24.558]Who points from the sidelines
[01:30.002]站在场边指手画脚的人
[01:30.002]I've been on the sideline awhile
[01:39.050]我已在场边徘徊太久
[01:39.050]Watch myself play the field
[01:47.335]看着自己在场上徒劳奔走
[01:47.335]Ever since the rain came down
[01:54.598]自从那场雨倾盆而下
[01:54.598]Field's been all muddy
[01:56.806]田野变得泥泞不堪
[01:56.806]And everybody's playing like sh*t
[02:05.434]人们都表现得糟糕透顶
[02:05.434]All we need is a little sunshine
[02:12.647]我们只需要一缕阳光
[02:12.647]Come on I though the world was getting warmer
[02:21.399]来吧 我以为世界正在变暖
[02:21.399]Out here it's cold and wet
[02:27.529]这里却依旧寒冷潮湿
[02:27.529]Like the bottom of the ocean
[02:30.521]如同海底深渊
[02:30.521]With it's pressure squeezing our heads
[03:19.385]压力挤压着我们的头颅
[03:19.385]There is something we're all stuck with
[03:26.481]我们都深陷其中无法挣脱
[03:26.481]And I have tried to point it out
[03:34.502]我曾试图指出症结
[03:34.502]But no one likes the guy
[03:36.922]但没人喜欢那个
[03:36.922]Who points from the sidelines
[03:42.027]站在场边指手画脚的人
[03:42.027]I know there is something we're all stuck with
[03:49.767]我明白我们都困在其中
[03:49.767]And I have tried to point it out
[03:56.990]我曾试图指出症结
[03:56.990]But no one likes the guy
[03:59.509]但没人喜欢那个
[03:59.509]Who points from the sidelines
[04:03.982]站在场边指手画脚的人
[04:03.982]From the sidelines
[04:08.670]冷眼旁观
[04:08.670]