[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Available Space]
[ar:Howe Gelb]
[al:Plucklings (The Best of Howe Gelb)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Available Space - Howe Gelb
[00:13.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.839]There's clear representation
[00:20.479]清晰可见的答案就在眼前
[00:20.479]But you can't make it out from here
[00:25.549]但你从这里却无法看清
[00:25.549]When you find yourself
[00:28.909]当你发现自己
[00:28.909]All crowded out
[00:32.228]被挤得无处容身
[00:32.228]There's space available here
[00:42.368]这里仍有属于你的空间
[00:42.368]Somewhere there is a hype
[00:46.838]某个地方仍有希望
[00:46.838]We want to believe in
[00:50.478]我们渴望去相信
[00:50.478]But it's failure to convince
[00:54.938]却始终难以说服自己
[00:54.938]Has got us a leaving
[01:07.058]我们终将离去
[01:07.058]There's a luminous dial
[01:11.138]有一盏发光的表盘
[01:11.138]Seems to need to glow
[01:15.178]似乎需要继续闪烁
[01:15.178]In a dark room with you
[01:18.108]在与你共处的暗室里
[01:18.108]Sleeping there
[01:21.028]你安睡其中
[01:21.028]When you tire of the time it takes to know
[01:28.488]当你厌倦了漫长的等待
[01:28.488]There's still space available here
[01:51.907]这里仍有属于你的空间
[01:51.907]25 years worth of traffic
[01:56.346]二十五年的车水马龙
[01:56.346]This side of the tunnel flow
[02:01.086]隧道这一侧的流动
[02:01.086]Has always got you waiting there
[02:06.886]总让你在此处守候
[02:06.886]When you tire of the traffic
[02:13.506]当你厌倦了车水马龙
[02:13.506]Space is still available here
[02:29.416]这里仍有属于你的空间
[02:29.416]Like a phantom in the space that can remain
[02:37.236]如同雨幕中不散的幻影
[02:37.236]Between ever drop of rain
[02:43.006]在每一滴雨珠的间隙
[02:43.006]Developing a notion in that falling ocean
[02:48.335]在那倾泻的海洋里酝酿思绪
[02:48.335]That serves only as a reminder
[02:54.314]只为提醒你存在的意义
[02:54.314]That there's space for you
[03:01.274]总有一处空间为你而留
[03:01.274]Available here
[03:05.864]就在这里等待着你
[03:05.864]