[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Beauty]
[ar:Rob Dickinson]
[al:Fresh Wine For The Horses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Beauty - Rob Dickinson
[00:19.649]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.649]A distant fate comes my way
[00:27.978]遥远的命运向我走来
[00:27.978]Before my day is done
[00:36.438]在我的时日结束之前
[00:36.438]Upon my back the earth is strapped
[00:44.915]大地沉重压在我肩
[00:44.915]It's blocking out the sun
[00:53.142]遮蔽了所有阳光
[00:53.142]Come on come on come on
[00:59.030]来吧 来吧 来吧
[00:59.030]Lay down those things you feel
[01:10.447]放下你心中的重负
[01:10.447]Before the race is run
[01:16.413]在这场赛跑结束之前
[01:16.413]My hold on you will heal
[01:32.355]我对你的执念终将治愈
[01:32.355]Some solace in this town you have become
[01:41.076]你已成为这小镇唯一的慰藉
[01:41.076]A goddess in this tow for everyone
[01:49.549]众人眼中宛若神明的存在
[01:49.549]So lay me down
[01:57.596]请将我轻轻放下
[01:57.596]Your bad bad beauty
[02:04.993]你那致命而危险的美丽
[02:04.993]Lay me down
[02:12.197]让我沉沦
[02:12.197]With some of your bad bady beauty
[02:23.914]用你那摄人心魄的致命魅力
[02:23.914]Upon my shirt the dirty work
[02:32.218]衬衫上沾染着不堪的痕迹
[02:32.218]Of tunnels through my dreams
[02:40.443]梦境中隧道纵横
[02:40.443]Upon my back the earth is strapped
[02:48.895]大地沉重压在我肩
[02:48.895]A punishment for me
[02:56.867]这是我应得的惩罚
[02:56.867]Come on come on come on
[03:02.509]来吧 来吧 来吧
[03:02.509]Lay down those things you feel
[03:13.592]放下你心中的重负
[03:13.592]Before the race is run
[03:19.160]在这场赛跑结束之前
[03:19.160]Let down your guard and shield
[03:30.555]卸下你的防备与盾牌
[03:30.555]And lay me down your bad bad beauty
[03:45.123]用你致命的美将我治愈
[03:45.123]Lay me down
[03:52.178]让我沉沦
[03:52.178]With some of your bad bad beauty
[04:11.944]用你那危险又迷人的美丽
[04:11.944]You think you'd have your arms wide open
[04:20.352]你以为你会张开双臂
[04:20.352]You think you'd take the chance to stow your ways of old
[04:30.175]你以为你会放下旧日的习惯
[04:30.175]Your ways of old
[04:34.780]那些旧日的习惯
[04:34.780]Your destination reached
[04:42.569]你已到达终点
[04:42.569]But you lay me down
[04:51.006]但你让我躺下
[04:51.006]You lay me down
[04:59.623]你让我躺下
[04:59.623]You lay me down
[05:06.897]你让我躺下
[05:06.897]With some of your bad bad beauty
[05:14.074]用你那危险又迷人的美丽
[05:14.074]