[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Joho und ne Buddel voll Rum]
[ar:Santiano]
[al:Von Liebe, Tod und Freiheit (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joho und ne Buddel voll Rum - Santiano
[00:19.382]
[00:19.382]Zehn piraten tranken auf ihrem kahn
[00:21.851]十名海盗在船上喝酒
[00:21.851]Bis sie sturzbetrunken war'n
[00:24.101]个个喝得酩酊大醉
[00:24.101]Der rum war stark
[00:25.021]朗姆酒酒劲很足
[00:25.021]Einer soff sich tot
[00:26.080]一人喝死了
[00:26.080]Sie warfen ihn vom boot
[00:30.857]大家把他扔下船
[00:30.857]Neun piraten fuhren in ihr versteck
[00:33.357]九名海盗开船去藏身处
[00:33.357]Dort war'n alle schätze weg
[00:35.576]那里的财宝全没了
[00:35.576]I'm jähzorn knöpften sie einen auf
[00:37.664]他们气极了，打死了一个人
[00:37.664]Nur acht fuhr'n wieder raus
[00:40.041]最后只剩八人开船离开
[00:40.041]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[00:44.729]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[00:44.729]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[00:58.594]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[00:58.594]Acht piraten nahm man in kampf gefang'
[01:01.092]八名海盗打仗时被抓住
[01:01.092]An den galgen alle mann
[01:03.340]所有人都被押到绞刑架前
[01:03.340]Zwei war'n tot als der mond aufgingn
[01:05.438]月亮升起来时，两个人死了
[01:05.438]Nur sechs
[01:06.127]只剩六个人
[01:06.127]Die konnten fliehen
[01:10.032]趁机逃走
[01:10.032]Sechs piraten hatten den käpt'n satt
[01:12.602]六名海盗早就烦船长了
[01:12.602]Weil er sie betrogen hat
[01:14.872]因为他一直骗大家
[01:14.872]Stunden tobte die meuterei
[01:16.942]他们闹了好几个小时
[01:16.942]Am ende starben drei
[01:19.360]最后三个人死了
[01:19.360]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[01:23.910]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[01:23.910]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[01:28.470]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[01:28.470]Drei piraten steuerten auf ein riff
[01:31.159]三名海盗开船朝礁石去
[01:31.159]Immer schnelle sank das schiff
[01:33.378]船很快就往下沉
[01:33.378]Einer machte das beiboot klar
[01:35.327]一个人划着救生艇跑了
[01:35.327]Für'n rest war keins mehr da
[01:58.096]剩下的人全都没救了
[01:58.096]Ein pirat
[01:58.836]只剩一名海盗
[01:58.836]Der heuerte wieder an
[02:01.644]又重新找了人一起出海
[02:01.644]Bald schon waren zehn zusamm'
[02:04.804]没多久就又凑够了十个人
[02:04.804]Einer brachte die pest mit sich
[02:09.764]其中一个人带来了瘟疫
[02:09.764]So wurd's ein geisterschiff
[02:16.812]这艘船就成了鬼船
[02:16.812]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:21.442]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:21.442]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:35.296]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:35.296]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:39.896]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:39.896]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:44.505]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:44.505]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:49.104]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:49.104]Joho joho joho und ne buddel voll rum
[02:53.563]哟嗬 哟嗬 哟嗬 满满一桶朗姆酒
[02:53.563]Und ne buddel voll
[02:54.733]满满一桶
[02:54.733]Und ne buddel voll
[02:55.803]满满一桶
[02:55.803]Und ne buddel voll
[02:57.993]满满一桶
[02:57.993]Rum
[02:58.493]朗姆酒
[02:58.493]