[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:He Loves Me]
[ar:Алсу]
[al:Alsou (2) (English album)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]He Loves Me - Алсу (Alsou)
[00:11.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.018]Lately it's so crazy
[00:13.065]最近一切都变得疯狂
[00:13.065]This feeling's taking over me
[00:15.833]这种感觉逐渐占据我心
[00:15.833]I'm enclacted
[00:17.961]我深陷其中
[00:17.961]That's not how we used to be
[00:20.730]这已不是我们曾经的模样
[00:20.730]You used to want me home
[00:23.081]你曾渴望我回家
[00:23.081]Talked for hours on the fone
[00:25.605]电话里能聊上整夜
[00:25.605]Never leave me alone
[00:27.818]从不让我独自一人
[00:27.818]So where did we go wrong
[00:30.586]我们究竟哪里出了错
[00:30.586]If he can't make up his mind
[00:32.796]若他心意始终摇摆不定
[00:32.796]Maybe I should go
[00:34.120]或许我该转身离去
[00:34.120]Maybe I should go
[00:35.335]或许我该转身离去
[00:35.335]If he loves me or loves me not
[00:37.342]他爱或不爱
[00:37.342]It's all I need to know
[00:40.290]这是我唯一所求
[00:40.290]He loves me
[00:41.267]他说爱我
[00:41.267]He loves me not
[00:42.265]又说情浅
[00:42.265]He likes to play around but it's got to stop
[00:44.685]游戏人间的把戏该到此为止
[00:44.685]'Coz one thing that he forgot
[00:47.078]因为他忘记了一件事
[00:47.078]What what what
[00:48.652]什么 什么 什么
[00:48.652]I can walk
[00:49.478]我可以转身
[00:49.478]Walk away
[00:50.284]潇洒离开
[00:50.284]He loves me
[00:51.092]他说爱我
[00:51.092]He loves me not
[00:52.300]又说情浅
[00:52.300]I know that he's thinking that I'm around
[00:54.213]我知道他以为我还在原地等待
[00:54.213]But he's about to see that I'm history
[00:56.863]但他即将明白 我已成过往
[00:56.863]If don't make me belive he loves me
[00:58.874]若他不能让我相信他爱我
[00:58.874]He loves me
[00:59.811]他说爱我
[00:59.811]Loves me loves me
[01:09.710]爱我 爱我
[01:09.710]Taking for granted
[01:11.806]视我的存在为理所当然
[01:11.806]That I would always be around
[01:14.551]以为我会永远守候
[01:14.551]Tums up defended if there's no I'll brake down
[01:19.301]若无承诺 我将崩溃
[01:19.301]It's if we've got no where
[01:21.742]仿佛我们已无路可走
[01:21.742]If I am here he's always there
[01:24.135]我在此处 他却总在彼方
[01:24.135]I sugest to make it clear
[01:26.423]我建议把话说清楚
[01:26.423]And prove that he really care
[01:29.285]证明他是否真心在乎
[01:29.285]It's time to realise
[01:31.417]是时候清醒了
[01:31.417]That I can't take no more
[01:32.959]我已无法再忍受
[01:32.959]I can't take no more
[01:34.360]无法再忍受
[01:34.360]Does he love or love me not
[01:36.144]他爱我还是不爱我
[01:36.144]It's all I need to know
[01:39.047]这是我唯一所求
[01:39.047]He loves me
[01:40.040]他说爱我
[01:40.040]He loves me not
[01:41.208]又说情浅
[01:41.208]He likes to play around but it's got to stop
[01:43.463]游戏人间的把戏该到此为止
[01:43.463]'Coz one thing that he forgot
[01:45.832]因为他忘记了一件事
[01:45.832]What what what
[01:47.475]什么 什么 什么
[01:47.475]I can walk
[01:48.107]我可以转身
[01:48.107]Walk away
[01:48.858]潇洒离开
[01:48.858]Loves me
[01:49.729]他爱我
[01:49.729]Loves me not
[01:50.904]他不爱我
[01:50.904]I know that he's thinking that I'm around
[01:53.161]我知道他以为我还在原地等待
[01:53.161]But he's about to see I'm history
[01:55.797]但他即将明白 我已成过往
[01:55.797]If he don't make me belive he loves me
[01:57.567]若他不能让我确信他的爱意
[01:57.567]He loves me
[01:58.559]他说爱我
[01:58.559]Loves me
[01:59.771]他爱我
[01:59.771]Does he still love me
[02:03.443]他是否还爱着我
[02:03.443]Does he still care
[02:08.340]他是否还在乎我
[02:08.340]'Coz I feel lonely when he's not here
[02:18.326]因他不在时我倍感孤寂
[02:18.326]Does he still really love me
[02:20.597]他是否仍真心爱我
[02:20.597]Does he still really care
[02:23.166]他是否仍真心在意
[02:23.166]'Coz I'll still be so lonely
[02:25.584]因我仍会如此孤独
[02:25.584]When he's not really here
[02:28.027]当他心不在焉时
[02:28.027]Does he still really love me
[02:30.405]他是否仍真心爱我
[02:30.405]Does he still really care
[02:32.892]他是否仍真心在意
[02:32.892]'Coz I'll be with him only if he'll make it clear
[02:40.278]除非他能表明心意 我才会留在他身旁
[02:40.278]He loves me
[02:41.226]他说爱我
[02:41.226]Loves me not
[02:42.341]他不爱我
[02:42.341]He likes to play around but it's got to stop
[02:44.628]游戏人间的把戏该到此为止
[02:44.628]'Coz one thing that he forgot
[02:46.994]因为他忘记了一件事
[02:46.994]What what what
[02:48.473]什么 什么 什么
[02:48.473]I can walk walk away
[02:49.992]我可以潇洒转身离去
[02:49.992]Loves me
[02:51.025]他爱我
[02:51.025]Loves me not
[02:52.095]他不爱我
[02:52.095]I know that he's thinking that I'm around
[02:54.405]我知道他以为我还在原地等待
[02:54.405]But he's about to see I'm history
[02:57.029]但他即将明白 我已成过往
[02:57.029]If he don't make me belive he loves me
[02:58.794]若他不能让我确信他的爱意
[02:58.794]He loves me
[02:59.611]他说爱我
[02:59.611]If he gotta loves me gotta loves me know
[03:02.938]若他必须爱我 就现在证明
[03:02.938]But it's got to stop
[03:04.131]但这场游戏该结束了
[03:04.131]'Coz one thing that he forgot
[03:06.868]因为他忘记了一件事
[03:06.868]What what what
[03:08.220]什么 什么 什么
[03:08.220]I can walk walk away
[03:09.724]我可以潇洒转身离去
[03:09.724]He loves me
[03:10.618]他说爱我
[03:10.618]He loves me not
[03:11.956]又说情浅
[03:11.956]I know that he's thinking that I'm around
[03:14.016]我知道他以为我还在原地等待
[03:14.016]But he's about to see that I'm history
[03:16.387]但他即将明白 我已成过往
[03:16.387]If he don't make me belive he loves me
[03:18.301]若他不能让我确信他的爱意
[03:18.301]He loves me
[03:19.304]他说爱我
[03:19.304]He loves me loves me
[03:21.637]他爱我 深爱着我
[03:21.637]He likes to play around but it's got to stop
[03:23.796]游戏人间的把戏该到此为止
[03:23.796]'Coz one thing that he forgot
[03:26.422]因为他忘记了一件事
[03:26.422]What what what
[03:27.683]什么 什么 什么
[03:27.683]I can walk walk away
[03:29.220]我可以潇洒转身离去
[03:29.220]Loves me
[03:29.903]他爱我
[03:29.903]Loves me not
[03:30.563]他不爱我
[03:30.563]You love me
[03:31.523]你说爱我
[03:31.523]I know that he's thinking that I'm around
[03:33.578]我知道他以为我还在原地等待
[03:33.578]But he's about to see I'm history
[03:35.561]但他即将明白 我已成过往
[03:35.561]If he make me belive he loves me
[03:37.898]除非他能让我确信这份爱
[03:37.898]He loves me
[03:39.161]他说爱我
[03:39.161]