[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Зимний сон]
[ar:Алсу]
[al:The Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Зимний сон - Алсу (Alsou)
[00:11.540]
[00:11.540]Lyrics by：Александр Шевченко
[00:23.080]
[00:23.080]Composed by：Александр Шевченко
[00:34.620]
[00:34.620]Звезды поднимаются выше
[00:38.825]星星升上天空
[00:38.825]Свет уже не сводит с ума
[00:43.071]星光不再使我为之疯狂
[00:43.071]Если ты меня не услышишь
[00:47.400]如果你不能听到我的呼唤
[00:47.400]Значит наступила зима
[00:51.728]这意味着冬天来了
[00:51.728]Небо загрустив наклонилось
[00:55.744]天空灰暗阴沉
[00:55.744]В сумерки укутав дома
[01:00.216]暮色笼罩着房屋
[01:00.216]Больше ничего не случилось
[01:04.543]其他什么也没发生
[01:04.543]Просто наступила зима
[01:08.056]只不过是冬天来了
[01:08.056]В тот день когда ты мне приснился
[01:12.312]在我梦见你的那一天
[01:12.312]Я всё придумала сама
[01:16.607]我想起了一切
[01:16.607]На землю тихо опустилась
[01:21.192]悄然降临大地
[01:21.192]Зима зима
[01:25.321]冬天 冬天
[01:25.321]Я для тебя не погасила
[01:29.919]我的灯为你点亮
[01:29.919]Свет в одиноком окне
[01:33.776]映照着窗户显得落寞
[01:33.776]Как жаль что это всё приснилось
[01:38.276]真遗憾 我只是梦见了这一切
[01:38.276]Мне
[01:42.933]我
[01:42.933]В сны мои луна окунулась
[01:47.396]月亮落入我的梦境
[01:47.396]Ветер превратила в туман
[01:51.676]风儿变成了薄雾
[01:51.676]Если я к тебе не вернулась
[01:55.973]如果我没有回到你身边
[01:55.973]Значит наступила зима
[02:00.191]这意味着冬天来了
[02:00.191]Может помешали метели
[02:04.524]也许 前方暴风雪来袭
[02:04.524]Может предрассветный обман
[02:08.412]也许 清晨薄雾笼罩
[02:08.412]А помнишь мы с тобою хотели
[02:13.076]你还记得我们想要的吗
[02:13.076]Чтобы наступила зима
[02:16.691]因为冬天悄然到来
[02:16.691]В тот день когда ты мне приснился
[02:21.094]在我梦见你的那一天
[02:21.094]Я всё придумала сама
[02:25.158]我想起了一切
[02:25.158]На землю тихо опустилась
[02:29.784]悄然降临大地
[02:29.784]Зима зима
[02:33.981]冬天 冬天
[02:33.981]Я для тебя не погасила
[02:38.589]我的灯为你点亮
[02:38.589]Свет в одиноком окне
[02:42.390]映照着窗户显得落寞
[02:42.390]Как жаль что это всё приснилось
[02:46.773]真遗憾 我只是梦见了这一切
[02:46.773]Мне
[02:51.901]我
[02:51.901]Голос тихий таинственный
[02:56.119]一个安静而神秘的声音
[02:56.119]Где ты милый единственный
[03:00.212]你在哪里 我的爱人 我唯一的爱人
[03:00.212]Сон мой
[03:08.830]我的梦
[03:08.830]Вьюгой белою снежною
[03:13.166]我将化为一场白色的暴风雪
[03:13.166]Стану самою нежною
[03:17.382]我会变得无比温柔
[03:17.382]Сон мой
[03:25.271]我的梦
[03:25.271]В тот день когда ты мне приснился
[03:29.454]在我梦见你的那一天
[03:29.454]Я всё придумала сама
[03:33.767]我想起了一切
[03:33.767]На землю тихо опустилась
[03:38.358]悄然降临大地
[03:38.358]Зима зима зима
[03:42.360]冬天 冬天 冬天
[03:42.360]Я для тебя не погасила
[03:47.150]我的灯为你点亮
[03:47.150]Свет в одиноком окне
[03:50.967]映照着窗户显得落寞
[03:50.967]Как жаль что это всё приснилось
[03:55.536]真遗憾 我只是梦见了这一切
[03:55.536]Мне
[03:56.565]我
[03:56.565]