[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:黄色い車]
[ar:sakanaction]
[al:シンシロ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]黄色い車 - sakanaction (サカナクション)
[00:09.260]
[00:09.260]詞：山口 一郎
[00:18.520]
[00:18.520]曲：山口 一郎
[00:27.790]
[00:27.790]黄色い車 実は今の話には続きがあるけど
[00:37.020]黄色的车，其实现在说的话有后续
[00:37.020]今のところ それを君に話そうとは思っていないんだ
[01:03.960]不过现在，还不想和你说
[01:03.960]黄色い車 ぐるぐる回る季節の折り返し地点で
[01:13.380]黄色的车，轮回变换的季节，返回的地点
[01:13.380]実のところ 心に決めかねながら 右折しかけてる
[01:22.490]现在虽然很难下定决心，试着往右转
[01:22.490]時の流れ 車の流れが比例
[01:30.720]时间的流逝汽车的流逝是成比例的
[01:30.720]そうゆっくり ゆっくり行けばいいのさ あからさま
[01:39.410]就这样慢慢地，慢慢地走就行，很明显
[01:39.410]そう 君の季節が 夢のごとく 夢のごとく 色づく頃
[01:49.460]是啊，你的季节就像梦一样，像梦一样染色的时候
[01:49.460]僕はどこかで つらつら揺れる つらつら揺れているでしょう
[02:35.082]我不知在何处，在慢慢地摇动，慢慢地摇动吧
[02:35.082]厚着で隠す 心の内 心の内 見せてから
[02:44.230]给你看隐藏在厚衣服里的我的内心深处，内心深处
[02:44.230]僕は話の続きをする 続きをするつもりだよ
[02:52.810]我继续着刚才的话，有继续的打算哦
[02:52.810]君の季節が 夢のごとく 夢のごとく 色づく頃
[03:02.110]你的季节就像梦一样，像梦一样染色的时候
[03:02.110]僕はどこかで つらつら揺れる つらつら揺れているでしょう
[03:11.780]我不知在何处，在慢慢地摇动，慢慢地摇动吧
[03:11.780]