[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody For Me]
[ar:Heavy D & The Boyz]
[al:Big Tyme]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody For Me - Heavy D & The Boyz
[00:04.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.871]Oh yeah
[00:11.001]
[00:11.001]Love somebo-dy
[00:38.500]寻找命中注定的那个人
[00:38.500]Love somebo-dy who loves me for me
[00:42.880]寻找真心爱我的那个人
[00:42.880]Happy hap-py where I wanna be
[00:47.530]在向往的地方幸福快乐
[00:47.530]Love somebo-dy who loves me for me
[00:52.050]寻找真心爱我的那个人
[00:52.050]Happy hap-py where I wanna be
[00:55.950]在向往的地方幸福快乐
[00:55.950]I'll search low and I'll search high
[00:58.960]我愿寻遍天涯海角
[00:58.960]Tryin to find myself a cutie pie
[01:01.140]只为找到心仪的可人儿
[01:01.140]But destiny leads me to a dead end
[01:03.690]命运却将我引向绝路
[01:03.690](love somebo-dy) Over and over and over again
[01:05.640]（爱上某人）一次次重蹈覆辙
[01:05.640]They told me to wait so I waited
[01:07.360]他们让我等待 我便静候
[01:07.360]Anticipated debatin and delayed it
[01:10.130]满怀期待 犹豫再三 踌躇不前
[01:10.130]But still came up with the same ol' thing
[01:12.600]最终仍陷入相同困境
[01:12.600] Nothing (Nothing nothing )
[01:14.940]空无一物（虚无 虚无 虚无）
[01:14.940]It seems as if every time I find a right girl
[01:17.720]每当我以为遇见真命天女
[01:17.720]She turns out to be a big wrong girl
[01:19.170]她却总是错的人
[01:19.170]Tell me y'all when will this madness stop
[01:21.680]告诉我 这场疯狂何时才能结束
[01:21.680](stop stop stop stop )
[01:23.959](停下 停下 停下 停下)
[01:23.959]I want somebody to love me for me
[01:26.229]我渴望有人真心爱我这个人
[01:26.229]Not because I'm MC Heavy D
[01:28.459]而非因为我是MC Heavy D
[01:28.459]I'm looking for a love that's as solid as a rock
[01:30.838]我在寻找坚如磐石的爱情
[01:30.838](rock rock rock rock )
[01:32.768](磐石 磐石 磐石 磐石)
[01:32.768]Love somebo-dy who loves me for me
[01:37.468]寻找真心爱我的那个人
[01:37.468]Happy hap-py where I wanna be
[01:41.908]在向往的地方幸福快乐
[01:41.908]Love somebo-dy who loves me for me
[01:46.558]寻找真心爱我的那个人
[01:46.558]Happy hap-py where I wanna be
[01:51.208]在向往的地方幸福快乐
[01:51.208]Now maybe I'll take a trip around the world
[01:53.438]或许该环游世界去寻觅
[01:53.438]And find myself a beautiful gorgeous girl
[01:55.937]遇见那位美丽动人的姑娘
[01:55.937]They say when you look one never find
[01:57.957]都说刻意寻找反而难觅
[01:57.957]They also say that love is blind
[02:00.267]人们也说爱情使人盲目
[02:00.267]It ain't that blind that I can't see
[02:02.547]但还不至于蒙蔽我双眼
[02:02.547]Somebody out there who's perfect for me
[02:04.807]茫茫人海中 有个人正为我等候
[02:04.807]Somebody who's gonna love me for me
[02:09.156]她会爱上真实的我 而非浮华表象
[02:09.156](I know you want love )
[02:12.485](我知你渴求真爱)
[02:12.485]Love THAT'S what I'm talkin about
[02:13.865]真爱 这才是我心之所向
[02:13.865]A relationship a commitment
[02:15.854]相濡以沫的承诺 白首不离的誓言
[02:15.854]Something to live for
[02:17.674]值得倾尽此生追寻
[02:17.674](Maybe if you take your time )
[02:21.114](或许你该放慢脚步)
[02:21.114]Time has been taken and time has been spent
[02:23.003]时光已悄然流逝 岁月亦不曾停留
[02:23.003]Now it's time for the lover to score
[02:27.633]此刻正是有情人终成眷属之时
[02:27.633]Love somebo-dy who loves me for me
[02:32.123]寻找真心爱我的那个人
[02:32.123]Happy hap-py where I wanna be
[02:36.663]在向往的地方幸福快乐
[02:36.663]Love somebo-dy who loves me for me
[02:41.193]寻找真心爱我的那个人
[02:41.193]Happy hap-py where I wanna be
[03:04.173]在向往的地方幸福快乐
[03:04.173]Love somebo-dy who loves me for me
[03:08.673]寻找真心爱我的那个人
[03:08.673]Happy hap-py where I wanna be
[03:13.083]在向往的地方幸福快乐
[03:13.083]Love somebo-dy who loves me for me
[03:17.683]寻找真心爱我的那个人
[03:17.683]Happy hap-py where I wanna be
[03:59.493]在向往的地方幸福快乐
[03:59.493]Yeah aight here we go
[04:03.353]没错 来吧 我们开始吧
[04:03.353]So that's the storyline of my life
[04:05.403]这就是我人生的故事线
[04:05.403]No cutie PIE no future wife
[04:07.723]没有甜心宝贝 也没有未来妻子
[04:07.723]Just relationships that bounce back like rubber
[04:10.222]只有像橡皮筋一样反弹的感情
[04:10.222]("Yo word to the mutha")
[04:12.442]("嘿 对天发誓")
[04:12.442]I guess I'll call it a day and throw my towel in
[04:15.132]我想今天就到此为止 认输投降
[04:15.132]'Cause it seems that I can't win
[04:16.822]因为我似乎总是与胜利无缘
[04:16.822]So I'll just carry on being an Overweight Lover
[04:19.502]所以我将继续做个痴情的胖子
[04:19.502]("Word to mutha")
[04:21.462]("向母亲致敬")
[04:21.462]Love somebo-dy who loves me for me
[04:26.162]寻找真心爱我的那个人
[04:26.162]Happy hap-py where I wanna be
[04:30.422]在向往的地方幸福快乐
[04:30.422]Love somebo-dy who loves me for me
[04:35.112]寻找真心爱我的那个人
[04:35.112]Happy hap-py where I wanna be
[04:39.522]在向往的地方幸福快乐
[04:39.522]Love somebo-dy who loves me for me
[04:44.182]寻找真心爱我的那个人
[04:44.182]Happy hap-py where I wanna be
[04:47.442]在向往的地方幸福快乐
[04:47.442]