[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Nuttin' But Love]
[ar:Heavy D]
[al:Nuttin But Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nuttin' But Love (Album Version) - Heavy D & The Boyz
[00:33.782]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.782]I know you want lots a jewels and stuff
[00:35.792]我知道你渴望珠宝华服
[00:35.792]Backyards with swimming pools bar with stools and stuff
[00:38.651]想要带泳池的后院 酒吧高脚凳
[00:38.651]Fancy foods Lobster Sushi
[00:40.501]精致美食 龙虾寿司
[00:40.501]Gear Versace Gucci crazy Lucci
[00:43.190]范思哲 古驰 疯狂的路易威登
[00:43.190]I know your M O you do demo on a paycheck
[00:45.560]我懂你的套路 靠工资单炫富
[00:45.560]You get hair from the barber show him no respect
[00:47.960]理发店做造型 却对师傅不屑一顾
[00:47.960]Middle name"Price Tag" first name"Got You"
[00:50.320]中间名"价签" 姓氏"搞定你"
[00:50.320]Start a scope got on a roll now they can't stop you
[00:52.720]开始狩猎 势不可挡 没人能阻止你
[00:52.720]Talking about"hey Boo how you do
[00:54.760]有人问起"宝贝你最近怎样"
[00:54.760]Some clown uptown said you ran through his crew
[00:57.400]城里有个小丑说你骗光他兄弟钱财
[00:57.400]I give you props and credit cause it's due
[00:59.500]我承认你确实有这本事
[00:59.500]But I ain't that clown and my crew ain't that crew
[01:02.139]但我可不是那种傻子 我的兄弟也不吃这套
[01:02.139]Time's too hard to be faking like I'm dating on some steak
[01:04.629]这年头装阔请客吃牛排太可笑
[01:04.629]And wining and dining I ain't choking on no chicken
[01:07.219]红酒烛光晚餐 我可不稀罕那些把戏
[01:07.219]Leave it up to me I'll close the whole damn store on you
[01:09.868]交给我 我能为你买下整间店铺
[01:09.868]I got nothing but love for you
[01:30.144]可我对你只有满腔爱意
[01:30.144]I'm not your H E L P but I'm your H E A V Y DASH D
[01:33.394]我不是你的救赎 而是你的沉重负担
[01:33.394]Don't test me don't ask me for nothing
[01:34.814]别试探我 别向我索取任何东西
[01:34.814]For nathins for just for doodle lee squat you can do me not
[01:37.814]分文不给 连零钱都不愿施舍 你根本配不上我
[01:37.814]You plan on plot on who be hot and trying to hit the slot
[01:40.404]你处心积虑算计谁正走红 想趁机捞一笔
[01:40.404]I know your low pro style your low whole pro vibe
[01:42.524]我看透你低调作风下的虚伪把戏
[01:42.524]Kick a bother in the gut and then you smile
[01:44.744]捅人一刀后还能笑得甜蜜
[01:44.744]I must admit; I really dig your operation
[01:46.844]不得不承认 我确实迷恋你的手段
[01:46.844]Every time we on the phone you got the sexy conversation
[01:49.473]每次通话都充满撩人的甜言蜜语
[01:49.473]So now you hope to be the woman of my dream
[01:51.953]如今你想成为我梦中的完美女人
[01:51.953]And while I'm sleeping you'll be creeping robbing me clean
[01:54.223]却在我熟睡时偷偷潜入 将我洗劫一空
[01:54.223]I see you hanging on the corners with the rest of your girl crew
[01:57.013]我看见你和姐妹们在街角游荡
[01:57.013]Standing by the gutter with your booty cutters
[01:59.003]站在阴沟边炫耀你的战利品
[01:59.003]Said who's the honey dip down with the money grip
[02:01.233]问谁是那个拜金甜心
[02:01.233]Always got a plan and a scam to get some money quick
[02:03.793]永远有骗局和计划来快速敛财
[02:03.793]Always get with the next man the one with the check
[02:06.183]总是投向支票簿最厚的那个男人
[02:06.183]And setting up a trap with the sexing
[02:27.258]用美色设下陷阱
[02:27.258]From the brother from the brother this the champion
[02:29.378]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:29.378]From the brother from the brother this the champion
[02:31.698]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:31.698]From the brother from the brother this the champion
[02:33.888]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:33.888]From the brother from the brother this the champion
[02:36.228]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:36.228]From the brother from the brother this the champion
[02:38.548]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:38.548]From the brother from the brother this the champion
[02:40.738]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:40.738]From the brother from the brother this the champion
[02:43.368]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:43.368]From the brother from the brother this the champion
[02:46.408]来自兄弟 来自兄弟 这就是冠军
[02:46.408]You give me feelings like I'm dealing with a crooked hand
[02:48.778]你给我的感觉就像在玩一场作弊的牌局
[02:48.778]You got a grand from a man cause you shook his hand
[02:51.088]你从男人那里捞到钱财 只因握了握他的手
[02:51.088]You're well known in the streets in the gutters
[02:53.288]街头巷尾都流传着你的"美名"
[02:53.288]So fly when you caught my eye you made me stutter
[02:55.588]如此耀眼 当你闯入我视线 让我语无伦次
[02:55.588]You come around with your curls and your pretty pearls
[02:58.108]你带着卷发和珍珠首饰招摇过市
[02:58.108]You even been around the world so you go girl
[03:00.468]甚至周游列国 继续你的把戏
[03:00.468]But where's the love at tell me where's the hugs at
[03:02.748]但爱在哪里 告诉我拥抱在哪里
[03:02.748]Acting like a Rugrat I know where you bought that
[03:05.078]装得像个小鬼头 我知道你从哪搞来的
[03:05.078]Don't try to gas me girl I know the streets well
[03:07.598]别想糊弄我 姑娘 我混迹街头多年
[03:07.598]You're money hungry and you're making trick-n-treats sell
[03:10.327]你贪得无厌 靠花招骗钱
[03:10.327]So leave it up to me I'll close the whole damn store on you
[03:13.156]交给我来处理 我会让你彻底破产
[03:13.156]I got nothing but love for you
[03:19.406]可我对你只有满腔爱意
[03:19.406]