[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Edge Of The World]
[ar:Runrig]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Edge of the World - Runrig
[00:17.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.940]Written by：Calum Macdonald/Rory Macdonald
[00:35.888]
[00:35.888]All the homes on the globe are
[00:38.114]世界上的所有家园
[00:38.114]Like the television in your
[00:39.775]如同你眼中的电视屏幕
[00:39.775]Eyes a cross guarding your
[00:44.025]十字架守护着你的心
[00:44.025]Heart the living years a
[00:45.699]那些活着的岁月
[00:45.699]Sacrifice a shiver at the door
[00:51.092]是一种牺牲 门前的颤抖
[00:51.092]In the night clouds cross a
[00:53.752]夜晚的云朵穿过
[00:53.752]Black moonlight rushing on down
[00:57.723]黑色的月光急速坠落
[00:57.723]To the sound of a turning world
[01:02.371]伴随着世界转动的声音
[01:02.371]There's a south by sou'westerly
[01:04.751]南风与西南风交织
[01:04.751]Force eight coming in strong
[01:09.099]八级强风猛烈袭来
[01:09.099]Across the continental shelf
[01:10.950]横跨大陆架
[01:10.950]From the cold grey malin beyond
[01:15.805]从冰冷的马林海域之外
[01:15.805]The need to keep control the
[01:19.412]需要保持控制
[01:19.412]Need to stand alone at the edge
[01:24.205]需要独自站在边缘
[01:24.205]Of the world
[01:26.359]世界的边缘
[01:26.359]At the edge of the world
[01:29.756]世界的边缘
[01:29.756]At the edge of the world
[01:37.843]世界的边缘
[01:37.843]The adrenalin
[01:43.984]肾上腺素涌动
[01:43.984]The adrenalin
[01:45.227]肾上腺素涌动
[01:45.227]Infrastructure bringing on it's
[01:46.917]基础设施带来更多
[01:46.917]Troubles some more all the laws
[01:51.512]麻烦，所有的法则
[01:51.512]Of the jungle stranded on your
[01:53.549]如丛林般搁浅在
[01:53.549]Latest shore but the waves hold
[01:58.376]你最新的海岸，但海浪承载着
[01:58.376]The healer force the years
[02:01.061]治愈的力量，岁月
[02:01.061]Disappear like a ghost
[02:04.299]如幽灵般消逝无踪
[02:04.299]Somewhere out of the sight of
[02:05.757]远离视线之外
[02:05.757]The night and the light of day
[02:13.452]在白昼与黑夜的交界
[02:13.452]Now civilisation groans and the
[02:16.666]如今文明在呻吟
[02:16.666]News reel cries like a drowning
[02:21.661]新闻如溺水者般哭喊
[02:21.661]Man his life in front of his
[02:24.207]生命在眼前流逝
[02:24.207]Eyes but the need to keep
[02:28.627]却仍需紧握
[02:28.627]Control the need to bare the
[02:32.239]掌控的欲望 必须承受的重担
[02:32.239]Soul at the edge of the world
[02:37.606]灵魂在世界边缘
[02:37.606]At the edge of the world
[02:40.863]世界的边缘
[02:40.863]At the edge of the world
[03:08.313]世界的边缘
[03:08.313]And the man from ST Kilda went
[03:15.441]那个来自圣基尔达的人
[03:15.441]Over the cliff on a winters day
[03:21.544]在冬日里坠下悬崖
[03:21.544]At the edge of the world at the
[03:25.599]在世界边缘 在
[03:25.599]Edge of the world
[03:28.417]世界边缘
[03:28.417]At the edge of the world at the
[03:42.280]在世界边缘 在
[03:42.280]Edge of the world
[03:44.984]世界边缘
[03:44.984]At the edge of the world at the
[03:48.876]在世界边缘 在
[03:48.876]Edge of the world
[04:01.556]世界边缘
[04:01.556]At the edge of the world at the
[04:05.419]在世界边缘 在
[04:05.419]Edge of the world
[04:08.072]世界边缘
[04:08.072]At the edge of the world at the
[04:12.043]在世界边缘 在
[04:12.043]Edge of the world
[04:14.828]世界边缘
[04:14.828]At the edge of the world at the
[04:21.887]在世界边缘 在
[04:21.887]Edge of the world
[04:26.972]世界边缘
[04:26.972]The edge of the world at the
[04:28.509]世界边缘，在
[04:28.509]Edge of the world
[04:33.140]世界边缘
[04:33.140]At the edge of the world at the
[04:35.299]在世界边缘 在
[04:35.299]Edge of the world
[04:39.449]世界边缘
[04:39.449]At the edge of the world at the
[04:41.778]在世界边缘 在
[04:41.778]Edge of the world
[04:45.816]世界边缘
[04:45.816]