[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Dust]
[ar:Runrig]
[al:Recovery]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dust - Runrig
[00:10.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.990]Written by：C.Macdonald
[00:21.995]
[00:21.995]So lead me to the river
[00:26.438]请引领我至那河流之畔
[00:26.438]Blood runs thicker than the water
[00:30.817]血脉相连比水更浓
[00:30.817]Oh I do believe
[00:34.752]我始终坚信
[00:34.752]Dust will turn the seed
[00:38.960]尘埃终将孕育新生
[00:38.960]Home
[00:43.094]归途
[00:43.094]Wrap me in your sheets together
[00:47.411]用你的温柔将我包裹
[00:47.411]Where my earth heart lies forever
[00:51.604]我赤子之心永驻于此
[00:51.604]Oh I do believe
[00:55.884]我始终坚信
[00:55.884]Dust will turn the seed
[00:59.920]尘埃终将孕育新生
[00:59.920]Home
[01:04.406]归途
[01:04.406]The lowland scot with english habits
[01:08.818]低地苏格兰人带着英格兰习性
[01:08.818]Has brought me to his lowland manners
[01:13.320]让我沾染了他的低地风骨
[01:13.320]Oh I do believe
[01:17.109]我始终坚信
[01:17.109]Dust will turn the seed
[01:21.432]尘埃终将孕育新生
[01:21.432]Home
[01:25.847]归途
[01:25.847]No they can't understand
[01:29.996]他们永远无法明白
[01:29.996]The hole that is in my heart
[01:34.380]心中那道空缺的伤痕
[01:34.380]Oh I do believe
[01:38.756]我始终坚信
[01:38.756]Dust will turn the seed
[01:42.578]尘埃终将孕育新生
[01:42.578]Home
[01:47.039]归途
[01:47.039]I've lived my life here with the others
[01:51.880]我曾与众人在此栖息
[01:51.880]I long to live with you my brothers
[01:55.725]却渴望与你们共赴远方
[01:55.725]Oh I do believe
[02:00.028]我始终坚信
[02:00.028]Dust will turn the seed
[02:04.211]尘埃终将孕育新生
[02:04.211]Home
[02:08.648]归途
[02:08.648]And my drum will beat this day
[02:12.964]我的鼓点将敲响今日
[02:12.964]Pounding for the gael
[02:16.971]为高地勇士而激荡
[02:16.971]Oh I do believe
[02:21.370]我始终坚信
[02:21.370]Dust will turn the seed
[02:25.482]尘埃终将孕育新生
[02:25.482]Home
[02:29.854]归途
[02:29.854]An end to sighs all hands unite
[02:34.182]叹息终了 众手相连
[02:34.182]In the spring that lies behind this sorrow
[02:38.540]在这悲伤背后的春天里
[02:38.540]Oh I do believe
[02:42.823]我始终坚信
[02:42.823]Dust will turn the seed
[02:46.947]尘埃终将孕育新生
[02:46.947]Home
[02:51.535]归途
[02:51.535]Deep the faith and pure the light
[02:55.702]信仰深沉 光芒纯净
[02:55.702]That shines inside and guides your people
[03:00.579]照亮内心 指引族人
[03:00.579]Oh I do believe
[03:04.379]我始终坚信
[03:04.379]Dust will turn the seed
[03:08.563]尘埃终将孕育新生
[03:08.563]Home
[03:10.082]归途
[03:10.082]I do believe
[03:12.999]我深信
[03:12.999]Dust will turn the seed
[03:17.146]尘埃终将孕育新生
[03:17.146]Home
[03:18.344]归途
[03:18.344]I do believe
[03:21.440]我深信
[03:21.440]Dust will turn the seed
[03:25.800]尘埃终将孕育新生
[03:25.800]Home
[03:27.010]归途
[03:27.010]I do believe
[03:29.883]我深信
[03:29.883]Dust will turn the seed
[03:34.537]尘埃终将孕育新生
[03:34.537]Home
[03:35.838]归途
[03:35.838]I do believe
[03:38.779]我深信
[03:38.779]Dust will turn the seed
[03:42.924]尘埃终将孕育新生
[03:42.924]Home
[03:44.472]归途
[03:44.472]I do believe
[03:47.194]我深信
[03:47.194]Dust will turn the seed
[03:51.389]尘埃终将孕育新生
[03:51.389]Home
[03:52.938]归途
[03:52.938]I do believe
[03:55.887]我深信
[03:55.887]Dust will turn the seed
[04:00.065]尘埃终将孕育新生
[04:00.065]Home
[04:01.378]归途
[04:01.378]I do believe
[04:04.412]我深信
[04:04.412]Dust will turn the seed
[04:09.090]尘埃终将孕育新生
[04:09.090]Home
[04:12.663]归途
[04:12.663]