LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Only the Brave]
[ar:Runrig]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only the Brave - Runrig
[00:24.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.080]Written by:CalumMacDonald/RoryMacDonald
[00:48.166]
[00:48.166]Twelve o'clock at night
[00:51.763]午夜十二点的钟声敲响
[00:51.763]Streets of many corners
[00:55.643]街巷在转角处蔓延
[00:55.643]The lunar river winds
[00:59.148]月光如河蜿蜒流淌
[00:59.148]Down the closes and the lanes
[01:02.984]穿过幽闭的巷弄与小径
[01:02.984]The night skips the sleeping years
[01:07.263]夜色掠过沉睡的年岁
[01:07.263]And reawakes the memory
[01:11.155]重新唤醒尘封记忆
[01:11.155]Takes me along the way
[01:14.943]引我沿着那条路
[01:14.943]To the places of the heart
[01:19.191]走向心灵深处的归处
[01:19.191]The days of summer came
[01:23.098]夏日时光悄然而至
[01:23.098]Days of many heartache
[01:26.680]满载心碎的日子
[01:26.680]Not to love is not to live
[01:30.501]不爱便不算活过
[01:30.501]Not to live is not to feel no pain
[01:34.545]不活便不会痛彻心扉
[01:34.545]So unlock this heart of stone
[01:38.628]请解开这颗磐石般的心
[01:38.628]Teach me the ways of mystery
[01:42.465]教我领悟神秘的奥义
[01:42.465]In the places where they say
[01:46.237]在世人所说的那些地方
[01:46.237]Only the brave can walk alone
[02:27.980]唯有勇者敢独行
[02:27.980]You took me through this town
[02:31.978]你带我穿过这座城
[02:31.978]And you took me to the moment
[02:35.395]领我回到那个瞬间
[02:35.395]That makes angels lose their wings
[02:39.163]天使为之折翼的刹那
[02:39.163]And makes poets lose their wonder
[02:43.656]诗人失语的时刻
[02:43.656]But I have found in you
[02:47.212]但在你身上
[02:47.212]A love line pure and lasting
[02:51.205]我寻得纯粹永恒的爱
[02:51.205]May your heart hold true
[02:55.065]愿你的心始终坚定
[02:55.065]And your nights run long
[02:58.418]愿你的夜晚绵长
[02:58.418]
文本歌词
Only the Brave - Runrig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:CalumMacDonald/RoryMacDonald
Twelve o'clock at night
午夜十二点的钟声敲响
Streets of many corners
街巷在转角处蔓延
The lunar river winds
月光如河蜿蜒流淌
Down the closes and the lanes
穿过幽闭的巷弄与小径
The night skips the sleeping years
夜色掠过沉睡的年岁
And reawakes the memory
重新唤醒尘封记忆
Takes me along the way
引我沿着那条路
To the places of the heart
走向心灵深处的归处
The days of summer came
夏日时光悄然而至
Days of many heartache
满载心碎的日子
Not to love is not to live
不爱便不算活过
Not to live is not to feel no pain
不活便不会痛彻心扉
So unlock this heart of stone
请解开这颗磐石般的心
Teach me the ways of mystery
教我领悟神秘的奥义
In the places where they say
在世人所说的那些地方
Only the brave can walk alone
唯有勇者敢独行
You took me through this town
你带我穿过这座城
And you took me to the moment
领我回到那个瞬间
That makes angels lose their wings
天使为之折翼的刹那
And makes poets lose their wonder
诗人失语的时刻
But I have found in you
但在你身上
A love line pure and lasting
我寻得纯粹永恒的爱
May your heart hold true
愿你的心始终坚定
And your nights run long
愿你的夜晚绵长