[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:In Days To Come]
[ar:Johnny Farnham]
[al:Chain Reaction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Days To Come - Johnny Farnham
[00:18.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.541]I heard him sing when I was young
[00:22.291]年少时曾聆听他的歌声
[00:22.291]Imagine if you can
[00:26.591]试着想象这般景象
[00:26.591]Imagine if the world was one
[00:30.961]若整个世界合而为一
[00:30.961]A brotherhood of man
[00:35.141]人类皆如手足兄弟
[00:35.141]I have a dream I heard him say
[00:39.391]他说自己有个梦想
[00:39.391]A dream in black and white
[00:43.631]黑白分明的梦想
[00:43.631]I have a dream
[00:45.741]我怀抱着一个梦想
[00:45.741](That all men are created equal)
[00:48.191](众生生而平等)
[00:48.191]A dream of civil right
[00:52.301]一个关于民权的梦想
[00:52.301]In days to come
[00:54.111]在未来的日子里
[00:54.111]We'll see the sun as more than just a star
[01:00.741]我们将看到太阳 不只是星辰
[01:00.741]In days to come we'll be as one
[01:04.541]未来我们终将团结一心
[01:04.541]No matter where we are
[01:11.791]无论身在何方
[01:11.791]I saw the words written on a wall
[01:15.781]我看见墙上镌刻的文字
[01:15.781]For the times they are a changin'
[01:20.091]因为时代正在变迁
[01:20.091]And then he told me the answer
[01:24.011]他向我揭示了这个答案
[01:24.011]For the answer is blowing in the wind
[01:28.641]因为答案正随风飘荡
[01:28.641]I saw a picture in the sky tonight
[01:33.011]今夜我望见天际的画卷
[01:33.011]Men walking on the moon
[01:37.181]人类漫步月球之上
[01:37.181]They didn't know if it was wrong or right
[01:41.421]他们不知对错与否
[01:41.421]It happened all too soon
[01:45.921]一切发生得太匆忙
[01:45.921]In days to come
[01:47.481]在未来的日子里
[01:47.481]We'll see the sun as more than just a star
[01:54.341]我们将看到太阳 不只是星辰
[01:54.341]In days to come we'll be as one
[01:57.901]未来我们终将团结一心
[01:57.901]No matter where we are
[02:24.671]无论身在何方
[02:24.671]I heard him sing when I was young
[02:28.481]年少时曾聆听他的歌声
[02:28.481]Imagine if you can
[02:32.911]试着想象这般景象
[02:32.911]Imagine all the people
[02:37.211]想象全人类
[02:37.211]A brotherhood of man
[02:41.211]人类皆如手足兄弟
[02:41.211]In days to come
[02:43.201]在未来的日子里
[02:43.201]We'll see the sun as more than just a star
[02:49.571]我们将看到太阳 不只是星辰
[02:49.571]In days to come we'll be as one
[02:53.811]未来我们终将团结一心
[02:53.811]No matter where we are
[02:58.671]无论身在何方
[02:58.671]In days to come
[03:00.231]在未来的日子里
[03:00.231]We'll see the sun as more than just a star
[03:06.661]我们将看到太阳 不只是星辰
[03:06.661]In days to come we'll be as one
[03:10.911]未来我们终将团结一心
[03:10.911]No matter where we are
[03:15.540]无论身在何方
[03:15.540]In days to come
[03:23.200]在未来的日子里
[03:23.200]In days to come
[03:27.130]在未来的日子里
[03:27.130]We'll see the sun
[03:31.060]我们将看见太阳
[03:31.060]In days to come
[03:33.860]在未来的日子里
[03:33.860]In days to come
[03:35.490]在未来的日子里
[03:35.490]We'll see the sun as more than just a star
[03:40.100]我们将看到太阳 不只是星辰
[03:40.100]In days to come
[03:42.100]在未来的日子里
[03:42.100]We'll be as one
[03:45.770]我们将团结如一
[03:45.770]No matter where we are
[03:48.640]无论身在何方
[03:48.640]In days to come
[03:54.570]在未来的日子里
[03:54.570]