[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:See The Banners Fall]
[ar:Johnny Farnham]
[al:Chain Reaction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]See The Banners Fall - Johnny Farnham
[00:23.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.921]All the world's a stage they say
[00:27.411]世人皆言人生如戏
[00:27.411]But who decides the parts we play
[00:32.461]但谁在安排我们的角色
[00:32.461]A mourner in the Lebanon
[00:36.651]黎巴嫩悲恸的哀悼者
[00:36.651]A logger in the Amazon
[00:50.550]亚马逊伐木的工人
[00:50.550]Soldiers in the square of shame
[00:54.790]广场上耻辱的士兵
[00:54.790]Our children play in acid rain
[00:59.530]酸雨中嬉戏的孩童
[00:59.530]They won't pay a martyr's bail
[01:03.880]无人愿为殉道者赎身
[01:03.880]Black fella in a white man's jail
[01:07.570]白人监狱里的原住民
[01:07.570]See the Banners fall
[01:11.160]看那旗帜纷纷坠落
[01:11.160]Hear the future call
[01:13.420]听那未来声声呼唤
[01:13.420]Time to start again
[01:17.960]是时候重获新生
[01:17.960]They're dancing on the wall
[01:20.150]他们在墙头起舞翩跹
[01:20.150]Can you hear them call
[01:22.460]你可听见那声声呐喊
[01:22.460]See the Banners fall
[01:36.600]看那旗帜纷纷坠落
[01:36.600]The Colonel wears Pierre Cardin
[01:40.400]上校身着皮尔卡丹
[01:40.400]But clothes don't always make the man
[01:44.890]华服难掩灵魂真相
[01:44.890]The teacher preaches what he's told
[01:49.070]教师宣讲着被灌输的教条
[01:49.070]But can the preacher save your soul
[01:54.260]但牧师能否拯救你的灵魂
[01:54.260]See the Banners fall
[01:56.440]看那旗帜纷纷坠落
[01:56.440]Hear the future call
[01:58.680]听那未来声声呼唤
[01:58.680]Time to start again
[02:02.420]是时候重获新生
[02:02.420]They're dancing on the wall
[02:05.420]他们在墙头起舞翩跹
[02:05.420]Can you hear them call
[02:07.790]你可听见那声声呐喊
[02:07.790]See the Banners fall
[02:12.290]看那旗帜纷纷坠落
[02:12.290]See the Banners fall
[02:14.480]看那旗帜纷纷坠落
[02:14.480]Hear the future call
[02:16.840]听那未来声声呼唤
[02:16.840]Time to start again
[02:21.390]是时候重获新生
[02:21.390]They're dancing on the wall
[02:23.580]他们在墙头起舞翩跹
[02:23.580]Can you hear them call
[02:25.830]你可听见那声声呐喊
[02:25.830]See the Banners fall
[03:08.380]看那旗帜纷纷坠落
[03:08.380]Eagles in a sea of oil
[03:10.880]雄鹰困于油海
[03:10.880]Noble men on barren soil
[03:15.440]贵族立于荒土
[03:15.440]Children waiting in the wings
[03:20.000]孩子们在舞台侧翼等待
[03:20.000]Wonder what the future brings
[03:24.860]不知未来将带来什么
[03:24.860]See the Banners fall
[03:27.390]看那旗帜纷纷坠落
[03:27.390]Hear the future call
[03:29.190]听那未来声声呼唤
[03:29.190]Time to start again
[03:33.810]是时候重获新生
[03:33.810]They're dancing on the wall
[03:35.810]他们在墙头起舞翩跹
[03:35.810]Can you hear them call
[03:38.240]你可听见那声声呐喊
[03:38.240]See the Banners fall
[03:42.860]看那旗帜纷纷坠落
[03:42.860]See the Banners fall
[03:44.920]看那旗帜纷纷坠落
[03:44.920]Hear the future call
[03:47.230]听那未来声声呼唤
[03:47.230]Time to start again
[03:51.910]是时候重获新生
[03:51.910]They're dancing on the wall
[03:53.970]他们在墙头起舞翩跹
[03:53.970]Can you hear them call
[03:56.280]你可听见那声声呐喊
[03:56.280]See the Banners fall
[04:01.140]看那旗帜纷纷坠落
[04:01.140]See the Banners fall
[04:03.080]看那旗帜纷纷坠落
[04:03.080]Hear the future call
[04:05.320]听那未来声声呼唤
[04:05.320]Time to start again
[04:10.000]是时候重获新生
[04:10.000]They're dancing on the wall
[04:12.060]他们在墙头起舞翩跹
[04:12.060]Can you hear them call
[04:14.380]你可听见那声声呐喊
[04:14.380]See the Banners fall
[04:25.170]看那旗帜纷纷坠落
[04:25.170]