[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye To My Loving You]
[ar:Jackson C. Frank]
[al:Blues Run The Game]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye To My Loving You - Jackson C. Frank
[00:08.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.158]It's cold outside, oh how I've tried
[00:14.388]外面寒风刺骨 我已竭尽全力
[00:14.388]To keep on loving you
[00:17.928]想要继续爱你
[00:17.928]The wind bites deep, there's no sleep
[00:23.498]冷风刺骨 辗转难眠
[00:23.498]Without me and you
[00:27.677]没有你在我身旁
[00:27.677]When you wished by the window
[00:30.935]当你伫立窗前许愿
[00:30.935]Something broke inside
[00:34.615]我的心突然破碎
[00:34.615]When you wished that I was there
[00:37.454]当你期盼我在身边
[00:37.454]That was when you cried
[00:39.903]那正是你落泪之时
[00:39.903]It's goodbye to my loving you
[00:46.633]是时候告别我的爱了
[00:46.633]It's goodbye, the whole story's true
[00:53.553]再见了 故事终将落幕
[00:53.553]It's goodbye to my loving you
[00:59.983]是时候告别我的爱了
[00:59.983]It's goodbye
[01:06.623]就此别过
[01:06.623]It's no good saying that we're through
[01:13.183]说我们结束了也无济于事
[01:13.183]It don't work when you've got to choose
[01:20.703]当你必须抉择 一切已无法挽回
[01:20.703]Part of my resistance is what must carry on
[01:27.263]我残留的倔强 必须继续前行
[01:27.263]Part of your insistence that love cannot be torn
[01:32.903]你固执地相信 爱不会破碎
[01:32.903]So goodbye to my loving you
[01:39.603]再见了 我曾深爱的你
[01:39.603]It's goodbye, the whole story's true
[01:46.703]再见了 故事终将落幕
[01:46.703]Goodbye to my loving you
[01:53.053]再见了 我曾深爱的你
[01:53.053]It's goodbye
[01:56.603]就此别过
[01:56.603]Have a heart, that's what you can do
[02:03.122]请心存善意 这是你唯一能做的
[02:03.122]Wind and rain, like a cold shadow
[02:10.572]风雨如晦 寒意笼罩
[02:10.572]Keeps me in your arms even if I go
[02:17.241]纵使离去 仍眷恋你的怀抱
[02:17.241]Now that love is leaving
[02:20.021]如今爱已远走
[02:20.021]There's nothing left to show
[02:22.800]已无话可说
[02:22.800]It's goodbye to my loving you
[02:29.709]是时候告别我的爱了
[02:29.709]It's goodbye, the whole story's true
[02:36.539]再见了 故事终将落幕
[02:36.539]It's goodbye to my loving you
[02:43.069]是时候告别我的爱了
[02:43.069]It's goodbye
[02:46.839]就此别过
[02:46.839]Take a chance
[02:48.559]放手一搏
[02:48.559]Take a chance on the lonely stare
[02:53.038]赌一次孤独的凝望
[02:53.038]Raise a glass, show 'em that we dare
[03:00.598]举杯吧 证明我们曾无畏
[03:00.598]Pass from one another the way lovers always do
[03:06.678]像所有恋人那样 我们擦肩而过
[03:06.678]This time is one reality, less then we can lose
[03:12.397]这次是残酷现实 我们已无可失去
[03:12.397]So say goodbye to my loving you, right now
[03:19.527]此刻就告别吧 对我曾深爱的你
[03:19.527]Say a prayer, the whole story's through
[03:26.207]默念祷言 故事已到终章
[03:26.207]Say goodbye to my loving you
[03:32.756]向我深爱的你道别
[03:32.756]It's goodbye
[03:36.376]就此别过
[03:36.376]