[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Like Leaves]
[ar:Elegant Machinery]
[al:Yesterday Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like Leaves - Elegant Machinery
[00:01.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.710]Written by：Johansson/Malmgren
[00:03.427]
[00:03.427]There've been times when I have doubt reality
[00:07.182]曾几何时 我对现实充满疑虑
[00:07.182]Whatever happened to our purity
[00:10.754]我们的纯真究竟遗失何方
[00:10.754]Pictures of this world inside my head
[00:14.226]脑海中浮现这世界的影像
[00:14.226]All those broken tears that have been shed
[00:17.782]那些破碎的泪水早已流淌
[00:17.782]Fear is spreading like a plague within us all
[00:21.241]恐惧如瘟疫般在人群中蔓延
[00:21.241]Everybody's waiting for the man to fall
[00:24.993]所有人都在等待那个人的坠落
[00:24.993]But could this be another strange disease
[00:28.674]但这会不会是另一种怪异的病症
[00:28.674]Conceived illusions
[00:31.602]孕育出的虚幻假象
[00:31.602]On and on and on it goes
[00:34.469]周而复始 永无止境
[00:34.469]Still we don't know
[00:36.710]我们依然迷茫
[00:36.710]Where to go to
[00:39.031]不知该去向何方
[00:39.031]Scattered in my heart
[00:42.792]散落在我心底
[00:42.792]Words they fall apart
[00:46.928]言语支离破碎
[00:46.928]Like feelings without trust
[00:50.608]如同没有信任的感情
[00:50.608]Like leaves that turns to dust
[00:53.539]如同化为尘土的枯叶
[00:53.539]Scattered in my heart
[00:57.080]散落在我心底
[00:57.080]Words they fall apart
[01:01.254]言语支离破碎
[01:01.254]Like feelings without trust
[01:04.902]如同没有信任的感情
[01:04.902]Like leaves that turns to dust
[01:15.202]如同化为尘土的枯叶
[01:15.202]To seek the everlasting remedy
[01:18.779]追寻永恒的救赎
[01:18.779]Seems to be the human tragedy
[01:22.395]似是人类的悲剧
[01:22.395]To forget the reasons that he told
[01:25.962]遗忘他曾诉说的缘由
[01:25.962]Instead of trying hard not to withhold
[01:29.546]而非竭力不去保留
[01:29.546]Trapped inside a world of broken glass
[01:33.074]困在这破碎玻璃般的世界里
[01:33.074]It's getting harder every day to pass
[01:36.666]每一天都愈发艰难
[01:36.666]Soon we will be gone and he will say
[01:40.231]很快我们将消逝 而他会说
[01:40.231]I tried to stop them
[01:43.217]我曾试图阻止他们
[01:43.217]On and on and on it goes
[01:46.377]周而复始 永无止境
[01:46.377]Still we don't know
[01:48.465]我们依然迷茫
[01:48.465]Where to go to
[01:50.720]不知该去向何方
[01:50.720]Scattered in my heart
[01:54.437]散落在我心底
[01:54.437]Words they fall apart
[01:58.557]言语支离破碎
[01:58.557]Like feelings without trust
[02:02.314]如同没有信任的感情
[02:02.314]Like leaves that turns to dust
[02:05.184]如同化为尘土的枯叶
[02:05.184]Scattered in my heart
[02:08.728]散落在我心底
[02:08.728]Words they fall apart
[02:13.039]言语支离破碎
[02:13.039]Like feelings without trust
[02:16.643]如同没有信任的感情
[02:16.643]Like leaves that turns to dust
[02:33.735]如同化为尘土的枯叶
[02:33.735]Scattered in my heart
[02:37.471]散落在我心底
[02:37.471]Words they fall apart
[02:41.575]言语支离破碎
[02:41.575]Like feelings without trust
[02:45.248]如同没有信任的感情
[02:45.248]Like leaves that turns to dust
[02:48.112]如同化为尘土的枯叶
[02:48.112]Scattered in my heart
[02:51.752]散落在我心底
[02:51.752]Words they fall apart
[02:56.000]言语支离破碎
[02:56.000]Like feelings without trust
[02:59.583]如同没有信任的感情
[02:59.583]Like leaves that turns to dust
[03:02.176]如同化为尘土的枯叶
[03:02.176]