[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Remnants Of A Lullaby]
[ar:Trans-Siberian Orchestra]
[al:Night Castle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Remnants of a Lullaby - Trans-Siberian Orchestra
[00:16.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.101]There was a time
[00:19.711]曾有一段时光
[00:19.711]Now far away
[00:23.441]如今已远去
[00:23.441]That now belongs
[00:27.081]它只属于
[00:27.081]To yesterday
[00:30.881]昨日的记忆
[00:30.881]But late at night
[00:34.601]但在深夜里
[00:34.601]If you believe
[00:38.271]若你仍相信
[00:38.271]There are still parts
[00:42.001]仍有片段
[00:42.001]You can retrieve
[00:45.801]可被重新拾起
[00:45.801]Beyond our memories
[00:53.361]记忆之外的远方
[00:53.361]Past where the eyes can see
[00:57.801]超越视线所及之处
[00:57.801]Well disguised
[00:59.741]完美隐藏
[00:59.741]Waiting there
[01:01.441]静静守候
[01:01.441]Dream devised
[01:03.401]梦境编织
[01:03.401]Safe from time's
[01:05.141]逃离时光
[01:05.141]Endless reach
[01:07.061]无尽追逐
[01:07.061]Everything
[01:08.531]所有一切
[01:08.531]A child can teach
[01:10.721]孩童能教会我们
[01:10.721]What to keep
[01:12.521]该珍藏什么
[01:12.521]What to save
[01:14.401]该保留什么
[01:14.401]When to dare
[01:16.021]何时该勇敢
[01:16.021]An ocean's wave
[01:18.181]如海浪般澎湃
[01:18.181]There among life's memories
[01:21.751]在生命记忆的长河里
[01:21.751]Remnants of a lullaby and thee
[01:46.461]残留着摇篮曲与你
[01:46.461]There was a time
[01:50.031]曾有一段时光
[01:50.031]Now long before
[01:53.761]很久以前
[01:53.761]We found a way
[01:57.461]我们找到方法
[01:57.461]To close each door
[02:01.161]关上每扇门
[02:01.161]But in our minds
[02:04.931]但在心中
[02:04.931]Through labyrinths deep
[02:08.691]穿过深邃迷宫
[02:08.691]Late in our lives
[02:12.301]生命迟暮时
[02:12.301]Those doors we seek
[02:16.151]我们寻找那些门
[02:16.151]And in our fantasies
[02:23.511]在我们的幻想里
[02:23.511]We try to find the keys
[02:28.211]我们试图寻找钥匙
[02:28.211]Reach the stairs
[02:30.071]抵达阶梯
[02:30.071]Follow them
[02:31.751]循迹而上
[02:31.751]Each to where
[02:33.761]每条路径
[02:33.761]Scattered there
[02:35.501]散落满地
[02:35.501]On the ground
[02:37.481]在地面上
[02:37.481]Everything
[02:39.311]所有一切
[02:39.311]Lost is found
[02:41.111]失而复得
[02:41.111]Wished on coins
[02:42.981]许愿的硬币
[02:42.981]Childhood wings
[02:44.851]童年的翅膀
[02:44.851]Carousels
[02:46.621]旋转木马
[02:46.621]Still turning
[02:48.491]仍在转动
[02:48.491]Waiting there patiently
[02:52.181]静静守候在原地
[02:52.181]Remnants of a lullaby
[03:00.041]摇篮曲的余韵
[03:00.041]And thee
[03:02.521]与你
[03:02.521]