[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:What Good This Deafness]
[ar:Trans-Siberian Orchestra]
[al:贝多芬的最后一夜]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Good This Deafness - Trans-Siberian Orchestra
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]Lyrics by：Kinkel/Paul O'Neill
[00:01.360]
[00:01.360]Composed by：O'Neill/Kinkel
[00:02.051]
[00:02.051]WHAT GOOD THIS DEAFNESS
[00:03.491]这失聪有何意义
[00:03.491]THAT MY WHOLE LIFE I HAVE DREAD
[00:06.751]让我一生都活在恐惧里
[00:06.751]WHAT GOOD THIS DEAFNESS
[00:08.931]这失聪有何意义
[00:08.931]WITH THESE VOICES IN MY HEAD
[00:12.181]当脑中喧嚣挥之不去
[00:12.181]WHAT GOOD THIS DEAFNESS
[00:13.801]这失聪有何意义
[00:13.801]IF THIS PRATTLE I MUST HEAR
[00:17.541]若絮语仍萦绕耳际
[00:17.541]IF I WERE BLIND I'M SURE THEY WOULDN'T DISAPPEAR
[00:20.541]纵使失明 它们也不会消弭
[00:20.541]DID YOU REALLY WANT TO BELIEVE WHAT YOU'RE SAYING
[00:35.331]你当真相信自己所言非虚
[00:35.331]DID YOU REALLY WANT TO BE HERE ALONE
[00:39.451]你是否真的渴望独自在此停留
[00:39.451]HAVE I INTERRUPTED A MOMENT OF PRAYING
[00:42.691]我是否打断了你虔诚祷告的时分
[00:42.691]WHILE YOUR LIFE'S DECAYING
[00:45.131]当你的生命正逐渐凋零
[00:45.131]YOUR SINS ARE THEY WEIGHING
[00:47.681]你的罪孽是否沉重难负
[00:47.681]WHILE YOU'VE BEEN CARVING YOUR STONE
[00:53.861]当你独自镌刻着你的墓碑
[00:53.861]ALL ON YOUR OWN
[00:55.731]全然孤身一人
[00:55.731]DID YOU REALLY WANT TO SIT HERE IN SILENCE
[01:03.911]你是否真的想在此静默枯坐
[01:03.911]COULD IT BE THAT BROODING IS PART OF YOUR ART
[01:07.901]或许沉思本就是艺术的一部分
[01:07.901]IS IT AN EXTENSION OF ARTISTIC LICENSE
[01:11.081]这是艺术自由的延伸吗
[01:11.081]A MOODY DEFIANCE
[01:12.521]一种忧郁的反抗
[01:12.521]OF ALL OF LIFE'S TYRANTS
[01:14.891]对抗生命中所有暴君
[01:14.891]WHILE YOU'VE BEEN SEARCHING YOUR HEART
[01:17.391]当你独自在黑暗中
[01:17.391]ALONE WITH US IN THE DARK
[01:23.751]与我们一同探寻内心
[01:23.751]