[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Foolish]
[ar:Savoy]
[al:Mary Is Coming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Foolish (2006 Remaster) - Savoy
[00:27.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.530]Woke up
[00:28.960]醒来
[00:28.960]To a lonely type of day
[00:34.890]面对这孤独的一天
[00:34.890]I'm running out of reasons
[00:38.240]我已找不到理由
[00:38.240]I should stay
[00:42.990]继续停留
[00:42.990]Put your arms around me
[00:48.760]用你的双臂拥抱我
[00:48.760]What can I say
[00:50.440]我还能说什么
[00:50.440]Leave me where you found me
[00:56.210]让我留在相遇的地方
[00:56.210]Then walk away
[00:58.260]然后转身离去
[00:58.260]I'm staying through to Friday
[01:01.500]我会待到周五
[01:01.500]Then I'm gone
[01:05.270]然后离开
[01:05.270]Unreachable by letters
[01:09.140]书信无法联系
[01:09.140]Or by phone
[01:13.160]电话也找不到我
[01:13.160]But one day I'll be calling
[01:19.270]但某天我会打来
[01:19.270]Way down the road baby
[01:21.850]在遥远的未来 亲爱的
[01:21.850]Stop me then from falling
[01:27.200]那时请阻止我坠落
[01:27.200]Don't let me go
[01:30.110]别让我离开
[01:30.110]Put your arms around me
[01:35.930]用你的双臂拥抱我
[01:35.930]What can I say
[01:37.950]我还能说什么
[01:37.950]Leave me where you found me
[01:42.470]让我留在相遇的地方
[01:42.470]Then walk away
[02:00.710]然后转身离去
[02:00.710]I let her slip away
[02:04.370]我让她悄然远去
[02:04.370]That was foolish
[02:08.390]那真是愚蠢
[02:08.390]I bow to the ovation
[02:12.050]我向喝彩鞠躬
[02:12.050]In my head
[02:16.940]在脑海中徘徊
[02:16.940]Put your arms around me
[02:21.450]用你的双臂拥抱我
[02:21.450]One for the road baby
[02:25.020]最后一杯 亲爱的
[02:25.020]Leave me where you found me
[02:30.000]让我留在相遇的地方
[02:30.000]Then walk away
[02:32.690]然后转身离去
[02:32.690]Someday you will know
[02:38.550]终有一天你会明白
[02:38.550]I'll be damned if I ever
[02:40.880]我若无法放手
[02:40.880]Can't let you go
[02:46.520]必将万劫不复
[02:46.520]It keeps me together to know
[02:54.269]这份信念支撑着我
[02:54.269]Keeps me together to know
[03:44.468]让我得以继续前行
[03:44.468]Someday you will know
[03:50.528]终有一天你会明白
[03:50.528]Be damned if I ever
[03:53.098]我宁愿承受一切
[03:53.098]Can't let you go
[03:58.038]必将万劫不复
[03:58.038]Keeps me together to know
[04:15.878]让我得以继续前行
[04:15.878]Put your arms around me
[04:22.388]用你的双臂拥抱我
[04:22.388]Then walk away
[04:23.458]然后转身离去
[04:23.458]