[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Matter Of Time]
[ar:Caught In the Act]
[al:Forever Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Matter Of Time - Caught In the Act
[00:04.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.920]Lyrics by：H.P./Tijn E. Van/Fluitsma J.
[00:09.850]
[00:09.850]Composed by：Tijn E. Van/H.P./Fluitsma J.
[00:14.782]
[00:14.782]Right from the moment that I looked in your eyes
[00:20.103]从与你四目相对的刹那
[00:20.103]I just knew that finally love had taken me by surprise
[00:26.711]我便知晓 爱意已悄然降临
[00:26.711]Now it seems that we are just a heartbeat away
[00:32.586]此刻我们仿佛只隔一次心跳的距离
[00:32.586]From the very first kiss
[00:34.390]自初吻伊始
[00:34.390]I know it is waiting for us one sweet day
[00:39.774]就注定甜蜜终将属于我们
[00:39.774]It's just a matter of time oh baby
[00:45.894]亲爱的 这只是时间问题
[00:45.894]Before I make you mine
[00:51.255]终有一日你会属于我
[00:51.255]'Cos I waited for this moment for all my life
[00:57.585]因我穷尽一生等待此刻来临
[00:57.585]Now I can't let go because I know
[01:01.530]此刻我无法放手 因为我深知
[01:01.530]It's just a matter of time
[01:10.870]这不过是时间问题
[01:10.870]Girl there is one thing that I'm certain of
[01:16.296]女孩 有件事我无比确信
[01:16.296]I am sure one day our friendship will melt into love
[01:23.337]终有一天我们的友情会化作爱情
[01:23.337]They say that good things come to those who wait
[01:28.649]他们说美好属于耐心等待的人
[01:28.649]And since you're the best thing I've ever seen
[01:31.830]而你是我见过最美好的存在
[01:31.830]You haven't come a day too late
[01:35.818]你的出现恰逢其时
[01:35.818]It's just a matter of time oh baby
[01:41.956]亲爱的 这只是时间问题
[01:41.956]Before I make you mine
[01:47.124]终有一日你会属于我
[01:47.124]'Cos I waited for this moment for all my life
[01:53.699]因我穷尽一生等待此刻来临
[01:53.699]Now I can't let go because I know
[01:57.627]此刻我无法放手 因为我深知
[01:57.627]It's just a matter of time
[02:04.275]这不过是时间问题
[02:04.275]In my dreams I see us
[02:07.339]在我的梦中 我看见我们
[02:07.339]Me and you
[02:10.027]你和我
[02:10.027]But it's gonna takes some time
[02:12.403]但这还需要一些时间
[02:12.403]Before my dreams come true
[02:16.683]在美梦成真之前
[02:16.683]It's just a matter of time oh baby
[02:22.776]亲爱的 这只是时间问题
[02:22.776]Before I make you mine
[02:28.304]终有一日你会属于我
[02:28.304]'Cos I waited for this moment for all my life
[02:34.592]因我穷尽一生等待此刻来临
[02:34.592]Now I can't let go because I know
[02:38.572]此刻我无法放手 因为我深知
[02:38.572]It's just a matter of time
[02:41.640]这不过是时间问题
[02:41.640]It's just a matter of time
[02:45.432]这不过是时间问题
[02:45.432]Yes it is
[02:47.776]确实如此
[02:47.776]Before I make you mine
[02:53.272]终有一日你会属于我
[02:53.272]'Cos I waited for this moment for all my life
[02:59.430]因我穷尽一生等待此刻来临
[02:59.430]Now I can't let go because I know
[03:03.406]此刻我无法放手 因为我深知
[03:03.406]It's just a matter of time
[03:15.384]这不过是时间问题
[03:15.384]I'm in with you matter of time
[03:20.745]我与你终将相守 只是时间问题
[03:20.745]