[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Goin' Left]
[ar:Syreeta]
[al:Stevie Wonder Presents Syreeta]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Goin' Left - Syreeta
[00:15.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.321]Written by：Stevie Wonder/Syreeta Wright
[00:30.643]
[00:30.643]I'm goin' left
[00:32.002]我向左走
[00:32.002]I'm goin' left
[00:33.052]我向左走
[00:33.052]'Til you lead lead me to the right
[00:36.174]直到你指引我走向正确的方向
[00:36.174]Lead me to what is right
[00:39.866]引领我找到正途
[00:39.866]I'm goin' left
[00:41.130]我向左走
[00:41.130]I'm goin' left
[00:42.243]我向左走
[00:42.243]'Til you lead lead me to the right
[00:45.277]直到你指引我走向正确的方向
[00:45.277]Lead me to what is right
[00:48.887]引领我找到正途
[00:48.887]There's a train there's a train
[00:51.033]有一列火车 一列火车
[00:51.033]People say people say
[00:53.417]人们都说 人们都说
[00:53.417]I could ride to get my whole life straight
[00:57.132]乘上它就能让我的人生重回正轨
[00:57.132]Whole life straight
[00:58.092]重回正轨
[00:58.092]But the bridge
[00:59.181]但那座桥
[00:59.181]But the bridge
[01:00.268]但那座桥
[01:00.268]On the way
[01:01.535]就在途中
[01:01.535]On the way
[01:02.509]就在途中
[01:02.509]Has a toll too much for me to pay
[01:05.829]代价沉重 我无力承担
[01:05.829]Me to pay
[01:06.958]无力承担
[01:06.958]Yes I know
[01:08.041]是的我明白
[01:08.041]Yes I know
[01:09.295]是的我明白
[01:09.295]It must be
[01:10.454]这必定是
[01:10.454]It must be
[01:11.615]这必定是
[01:11.615]What I choose could mean my destiny destiny
[01:16.153]我的选择将决定命运 命运
[01:16.153]Lights are green lights are green
[01:18.305]绿灯亮起 前路畅通
[01:18.305]All is go
[01:19.562]一切就绪
[01:19.562]All is go
[01:20.779]一切就绪
[01:20.779]But my heart keeps telling my mind no
[01:24.646]但我的心却在抗拒前行
[01:24.646]Nooo
[01:25.181]不...
[01:25.181]I'm goin' left
[01:26.343]我向左走
[01:26.343]I'm goin' left
[01:27.570]我向左走
[01:27.570]'Til you lead lead me to the right
[01:30.689]直到你指引我走向正确的方向
[01:30.689]Lead me to what is right
[01:34.450]引领我找到正途
[01:34.450]I'm goin' left
[01:35.602]我向左走
[01:35.602]I'm goin' left
[01:36.736]我向左走
[01:36.736]'Til you lead lead me to the right
[01:39.950]直到你指引我走向正确的方向
[01:39.950]Lead me to what is right
[01:43.426]引领我找到正途
[01:43.426]There's a plane
[01:44.378]那里有架飞机
[01:44.378]There's a plane
[01:45.603]那里有架飞机
[01:45.603]Over there
[01:46.798]就在远方
[01:46.798]Over there
[01:48.086]就在远方
[01:48.086]Where all are given even share even share
[01:52.506]那里人人均分 共享一切
[01:52.506]What you get
[01:53.523]你得到的
[01:53.523]What you get
[01:54.950]你得到的
[01:54.950]Is so small
[01:55.998]如此微薄
[01:55.998]Is so small
[01:57.118]如此微薄
[01:57.118]It's like never having nothing at all
[02:00.274]恍若从未拥有过任何
[02:00.274]Nothing at all
[02:01.506]一无所有
[02:01.506]Take my hand
[02:02.708]牵起我的手
[02:02.708]Take my hand
[02:03.522]牵起我的手
[02:03.522]Says a friend
[02:05.216]朋友轻声说
[02:05.216]Says a friend
[02:06.152]朋友轻声说
[02:06.152]I will stick with you until the end 'til the end
[02:10.511]我会陪你走到最后 直到尽头
[02:10.511]But I'm in doubt
[02:11.946]但我心存疑虑
[02:11.946]But I'm in doubt
[02:13.042]但我心存疑虑
[02:13.042]I must decline
[02:14.138]我选择拒绝
[02:14.138]I must decline
[02:15.349]我选择拒绝
[02:15.349]'Cause even friends can change their minds
[02:20.209]因为朋友也会改变心意
[02:20.209]I'm goin' left
[02:21.209]我向左走
[02:21.209]I'm goin' left
[02:22.257]我向左走
[02:22.257]'Til you lead lead me to the right
[02:25.378]直到你指引我走向正确的方向
[02:25.378]Lead me to what is right
[02:28.393]引领我找到正途
[02:28.393]I'm goin' left
[02:30.403]我向左走
[02:30.403]I'm goin' left
[02:31.443]我向左走
[02:31.443]'Til you lead lead me to the right
[02:34.727]直到你指引我走向正确的方向
[02:34.727]Lead me to what is right
[02:47.293]引领我找到正途
[02:47.293]I'm goin' left
[02:48.485]我向左走
[02:48.485]I'm goin' left
[02:49.611]我向左走
[02:49.611]'Til you lead lead me to the right
[02:52.730]直到你指引我走向正确的方向
[02:52.730]Lead me to what is right
[02:57.257]引领我找到正途
[02:57.257]I'm goin' left
[02:58.739]我向左走
[02:58.739]'Til you lead lead me to the right
[03:01.777]直到你指引我走向正确的方向
[03:01.777]Lead me to what is right
[03:04.677]引领我找到正途
[03:04.677]Oh be friend no my head let the one
[03:08.557]噢 朋友 别让思绪左右
[03:08.557]Lead me to the right
[03:11.019]请指引我走向正途
[03:11.019]Lead me to what is right
[03:15.704]引领我找到正途
[03:15.704]I'm goin' left
[03:17.615]我向左走
[03:17.615]Lead me to the right
[03:20.156]请指引我走向正途
[03:20.156]Lead me to what is right
[03:22.814]引领我找到正途
[03:22.814]