[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:No Matter What People Say]
[ar:DJ Bobo]
[al:Priates Of Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]No Matter What People Say - DJ Bobo
[00:08.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.050]Written by：Axel Breitung/Rene Baumann/Frank Lio/D-fact
[00:16.101]
[00:16.101]No matter what people say
[00:21.500]无论他人如何评说
[00:21.500]Don't let feeling go away
[00:26.180]别让这份感觉消散
[00:26.180]You are so beautiful
[00:29.990]你是如此美丽动人
[00:29.990]I see you walking and your steps are getting faster
[00:34.370]我见你步履轻盈 愈发行色匆匆
[00:34.370]You recognize me you're a glow with happiness
[00:39.270]你认出我 容光焕发满心欢喜
[00:39.270]Your charisma fills the room with good vibrations
[00:43.860]你的魅力让满室生辉 充满美好共鸣
[00:43.860]Today you're no more trapped
[00:45.850]今日你不再困于桎梏
[00:45.850]You're no more handicapped
[00:48.040]不再受缚于过往枷锁
[00:48.040]Your world is turned around and that's for real
[00:52.880]你的世界天翻地覆 这是如此真实
[00:52.880]Your love is what I feel
[00:57.640]我感受到的正是你的爱
[00:57.640]No matter what people say
[01:00.670]无论他人如何评说
[01:00.670]You don't have to hide
[01:02.330]你无需隐藏自我
[01:02.330]No matter what people say
[01:05.240]无论他人如何评说
[01:05.240]Show the world your pride
[01:07.190]向世界展现你的骄傲
[01:07.190]All your feelings are so strong
[01:09.500]你所有的情感都如此强烈
[01:09.500]Emotions can't be wrong
[01:11.940]情感永远不会说谎
[01:11.940]No matter what people say
[01:14.690]无论他人如何评说
[01:14.690]You are beautiful
[01:18.019]你如此美丽动人
[01:18.019]You embrace me with a smile to hold on to so
[01:22.709]你用微笑拥抱我 让我紧紧依靠
[01:22.709]I see your mother and her eyes are filled with tears
[01:27.469]凝望你母亲 她眼中泪光闪烁
[01:27.469]Your joy and pleasure are contagious let me hold you
[01:31.899]你的欢愉如此感染 让我将你拥入怀中
[01:31.899]There will be no doubt today you are so proud
[01:35.969]毋庸置疑 今日你光芒万丈
[01:35.969]Oh I I see the way you look at me
[01:40.638]啊 我读懂你凝视我的目光
[01:40.638]Oh I I feel your energy
[01:45.448]我感受到你的能量
[01:45.448]No matter what people say
[01:48.238]无论他人如何评说
[01:48.238]You don't have to hide
[01:50.158]你无需隐藏自我
[01:50.158]No matter what people say
[01:53.278]无论他人如何评说
[01:53.278]Show the world your pride
[01:55.208]向世界展现你的骄傲
[01:55.208]All your feelings are so strong
[01:57.608]你所有的情感都如此强烈
[01:57.608]Emotions can't be wrong
[01:59.938]情感永远不会说谎
[01:59.938]No matter what people say
[02:02.458]无论他人如何评说
[02:02.458]You are beautiful
[02:06.407]你如此美丽动人
[02:06.407]No matter what people say
[02:11.057]无论他人如何评说
[02:11.057]Emotions can't be wrong
[02:16.837]情感永远不会说谎
[02:16.837]No matter no matter what people say
[02:21.776]无论无论他人如何评说
[02:21.776]No matter what people say
[02:24.056]无论他人如何评说
[02:24.056]I thank you
[02:26.946]我感谢你
[02:26.946]For calling me your friend
[02:28.786]称我为你的挚友
[02:28.786]I thank you
[02:31.746]我感谢你
[02:31.746]Come let me take your hand
[02:33.556]来吧 让我牵起你的手
[02:33.556]I thank you
[02:36.176]我感谢你
[02:36.176]You make me understand
[02:38.995]你让我明白
[02:38.995]Life is more than fame
[02:41.025]生命远不止名利
[02:41.025]Cause we are all the same
[02:43.125]因为我们本无不同
[02:43.125]I thank you
[02:45.735]我感谢你
[02:45.735]For calling me your friend
[02:48.045]称我为你的挚友
[02:48.045]I thank you
[02:50.565]我感谢你
[02:50.565]Come let me take your hand
[02:52.625]来吧 让我牵起你的手
[02:52.625]I thank you
[02:55.375]我感谢你
[02:55.375]You make me understand
[02:57.855]你让我明白
[02:57.855]Life is more than fame
[03:00.195]生命远不止名利
[03:00.195]Cause we are all the same
[03:02.275]因为我们本无不同
[03:02.275]No matter what people say
[03:05.075]无论他人如何评说
[03:05.075]You don't have to hide
[03:07.035]你无需隐藏自我
[03:07.035]No matter what people say
[03:10.025]无论他人如何评说
[03:10.025]Show the world your pride
[03:11.965]向世界展现你的骄傲
[03:11.965]All your feelings are so strong
[03:14.375]你所有的情感都如此强烈
[03:14.375]Emotions can't be wrong
[03:16.705]情感永远不会说谎
[03:16.705]No matter what people say
[03:19.345]无论他人如何评说
[03:19.345]You are beautiful
[03:21.735]你如此美丽动人
[03:21.735]No matter what people say
[03:24.795]无论他人如何评说
[03:24.795]You don't have to hide
[03:26.265]你无需隐藏自我
[03:26.265]No matter what people say
[03:29.025]无论他人如何评说
[03:29.025]Show the world your pride
[03:31.095]向世界展现你的骄傲
[03:31.095]All your feelings are so strong
[03:33.515]你所有的情感都如此强烈
[03:33.515]Emotions can't be wrong
[03:36.195]情感永远不会说谎
[03:36.195]No matter what people say
[03:38.564]无论他人如何评说
[03:38.564]You are beautiful
[03:40.784]你如此美丽动人
[03:40.784]No matter what people say
[03:43.904]无论他人如何评说
[03:43.904]You don't have to hide
[03:45.424]你无需隐藏自我
[03:45.424]No matter what people say
[03:48.474]无论他人如何评说
[03:48.474]Show the world your pride
[03:50.244]向世界展现你的骄傲
[03:50.244]All your feelings are so strong
[03:52.714]你所有的情感都如此强烈
[03:52.714]Emotions can't be wrong
[03:55.094]情感永远不会说谎
[03:55.094]No matter what people say
[03:57.814]无论他人如何评说
[03:57.814]You are beautiful
[03:58.944]你如此美丽动人
[03:58.944]