[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Top Of The World]
[ar:DJ Bobo]
[al:Planet Colors]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Top of the World - DJ Bobo
[00:00.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.919]I'm living this daydream
[00:04.839]我活在白日梦中
[00:04.839]Reality is so real
[00:10.659]现实如此真实
[00:10.659]I'm praying for justice
[00:14.428]我祈求正义
[00:14.428]This is what I feel
[00:28.618]这就是我的感受
[00:28.618]One day in my lifetime
[00:29.818]在我生命中的某一天
[00:29.818]I'm living this dream
[00:30.998]我正活在这个梦里
[00:30.998]If I would be on top of the world
[00:32.798]若我能站在世界之巅
[00:32.798]Top of the scene
[00:33.608]成为万众瞩目的焦点
[00:33.608]I would change all the bad things
[00:34.838]我要扭转所有苦难
[00:34.838]I'm the wizard of good
[00:35.768]化身为善意的巫师
[00:35.768]Dreams forget about
[00:36.358]让梦想覆盖
[00:36.358]Reality go to the exteme
[00:38.457]冲破现实的边界
[00:38.457]No more people suffering their pain
[00:40.827]不再有人承受伤痛
[00:40.827]No more pollution
[00:41.807]不再有污染
[00:41.807]And no more black rain
[00:43.177]不再有酸雨倾泻
[00:43.177]We all would be one nation
[00:44.337]我们将融为一家
[00:44.337]Of tolerance and peace
[00:45.527]宽容与和平的世界
[00:45.527]No killing and violence
[00:46.616]没有杀戮与暴力
[00:46.616]Which will increase
[00:48.076]这样的愿景终将实现
[00:48.076]You can rule the world if you want
[00:50.666]只要你愿意 就能主宰这个世界
[00:50.666]If I would be on top of the world
[00:52.915]若我能站在世界之巅
[00:52.915]Look behind the walls look beyond
[00:55.735]看穿高墙 眺望远方
[00:55.735]All the nations are one family
[00:57.635]所有国家都是同个家庭
[00:57.635]With every little step we can learn
[01:00.405]我们每迈一小步都在成长
[01:00.405]If I would be on top of the world
[01:02.385]若我能站在世界之巅
[01:02.385]The fire glows inside let it burn
[01:05.454]心中火焰燃烧不熄
[01:05.454]And we can rule the world
[01:07.533]我们将主宰这世界
[01:07.533]If I would be on top of the world
[01:11.282]若我能站在世界之巅
[01:11.282]All the nations are one family
[01:17.162]所有国家都是同个家庭
[01:17.162]If I would be on top of the world
[01:20.662]若我能站在世界之巅
[01:20.662]All the colors are equal and free
[01:26.642]众生平等自由
[01:26.642]I'll wake up it's morning
[01:27.552]晨光中我将醒来
[01:27.552]And nothing is real
[01:28.682]一切皆虚幻
[01:28.682]I'll promise myself
[01:29.691]我向自己承诺
[01:29.691]To do what I feel
[01:31.271]随心而行
[01:31.271]One day in my lifetime
[01:32.241]在我生命中的某一天
[01:32.241]I'm living this dream
[01:33.371]我正活在这个梦里
[01:33.371]If I would be on top of the world
[01:35.251]若我能站在世界之巅
[01:35.251]Top of the scene
[01:36.061]成为万众瞩目的焦点
[01:36.061]No one would be lying
[01:37.261]谎言将不复存在
[01:37.261]Everything would be true
[01:38.341]一切美好终将成真
[01:38.341]A world without hunger
[01:39.441]没有饥饿的世界
[01:39.441]The sky would be blue
[01:40.721]天空永远蔚蓝
[01:40.721]All races one family
[01:41.921]所有种族亲如一家
[01:41.921]Equal and free
[01:43.101]平等而自由
[01:43.101]And this for the first
[01:44.271]这将是人类历史上
[01:44.271]Time in human history
[01:45.731]第一次实现的梦想
[01:45.731]You can rule the world if you want
[01:48.371]只要你愿意 就能主宰这个世界
[01:48.371]If I would be on top of the world
[01:50.341]若我能站在世界之巅
[01:50.341]Look behind the walls look beyond
[01:53.121]看穿高墙 眺望远方
[01:53.121]All the nations are one family
[01:55.181]所有国家都是同个家庭
[01:55.181]With every little step we can learn
[01:57.921]我们每迈一小步都在成长
[01:57.921]If I would be on top of the world
[01:59.960]若我能站在世界之巅
[01:59.960]The fire glows inside let it burn
[02:02.730]心中火焰燃烧不熄
[02:02.730]And we can rule the world
[02:05.120]我们将主宰这世界
[02:05.120]If I would be on top of the world
[02:08.650]若我能站在世界之巅
[02:08.650]All the nations are one family
[02:14.730]所有国家都是同个家庭
[02:14.730]If I would be on top of the world
[02:18.180]若我能站在世界之巅
[02:18.180]All the colors are equal and free
[02:24.300]众生平等自由
[02:24.300]Can you get this fantasy
[02:28.740]你可曾幻想这般景象
[02:28.740]A world of peace and harmony
[02:33.590]和平与和谐的世界
[02:33.590]Just one day in history
[02:38.379]哪怕只在历史长河中闪耀一日
[02:38.379]Forget about reality
[02:44.369]让我们暂且忘却现实
[02:44.369]I'm living this daydream
[02:48.079]我活在白日梦中
[02:48.079]Reality is so real
[02:53.788]现实如此真实
[02:53.788]I'm praying for justice
[02:57.417]我祈求正义
[02:57.417]This is what I feel
[03:19.168]这就是我的感受
[03:19.168]This is what I feel
[03:22.088]这就是我的感受
[03:22.088]If I would be on top of the world
[03:25.407]若我能站在世界之巅
[03:25.407]All the nations are one family
[03:31.626]所有国家都是同个家庭
[03:31.626]If I would be on top of the world
[03:34.986]若我能站在世界之巅
[03:34.986]All the colors are equal and free
[03:41.126]众生平等自由
[03:41.126]Can you get this fantasy
[03:45.486]你可曾幻想这般景象
[03:45.486]A world of peace and harmony
[03:50.326]和平与和谐的世界
[03:50.326]Just one day in history
[03:54.906]哪怕只在历史长河中闪耀一日
[03:54.906]Forget about reality
[04:00.376]让我们暂且忘却现实
[04:00.376]If I would be on top of the world
[04:03.856]若我能站在世界之巅
[04:03.856]All the nations are one family
[04:09.906]所有国家都是同个家庭
[04:09.906]If I would be on top of the world
[04:13.336]若我能站在世界之巅
[04:13.336]All the colors are equal and free
[04:17.166]众生平等自由
[04:17.166]If I would be on top of the world
[04:18.726]若我能站在世界之巅
[04:18.726]