[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:chapter II (チヤプターツー)]
[ar:岩崎宏美]
[al:cinema (シネマプラスナイン)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]chapter II - 岩崎宏美
[00:04.526]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.526]词：松井 五郎
[00:06.922]
[00:06.922]曲：山川 恵津子
[00:12.443]
[00:12.443]誕生日にあげた時計したまま
[00:20.776]生日那天你送的手表仍戴在腕间
[00:20.776]わたしを抱くあなた
[00:25.247]此刻拥抱我的你
[00:25.247]一度はあきらめた心が
[00:32.815]曾几何时已然放弃的真心
[00:32.815]裸の背中でふたりを刻んでいる
[00:41.967]赤裸的脊背仍在铭刻着我们的时光
[00:41.967]電話番号かえたけれど
[00:49.392]虽然已经更换了电话号码
[00:49.392]この部屋 出るのは嫌だった
[00:54.789]却始终不愿搬离这间旧屋
[00:54.789]おきざりのYシャツの匂い
[01:02.293]遗落的衬衫上残留的气息
[01:02.293]どんな出逢いも消せないと
[01:08.741]证明所有相遇都无法抹去
[01:08.741]わかっていた
[01:16.433]我早已知晓
[01:16.433]物語はこれから 第二章
[01:25.163]故事此刻才要开启 第二章
[01:25.163]あなたのために覚えたやさしさ
[01:34.979]为你而学会的温柔
[01:34.979]涙のあとにためしてみたい
[02:00.820]想在泪痕干涸后重新验证
[02:00.820]忘れものをとりにきたと やさしく
[02:08.854]你说只是回来取遗忘之物
[02:08.854]ほほえんでたあなた
[02:13.447]眉眼含笑的温柔模样
[02:13.447]夕立ちにぬれてたはずみで
[02:20.874]骤雨打湿衣衫的那个瞬间
[02:20.874]あなたを思わず許して
[02:27.410]恍惚间我竟对你
[02:27.410]しまっていた
[02:35.116]不禁选择了原谅
[02:35.116]物語はこれから 第二章
[02:43.802]故事此刻才要开启 第二章
[02:43.802]あなたのためにめざめることしか
[02:53.728]为了你而苏醒的这份心意
[02:53.728]夢のピリオドない気がしてる
[03:04.093]仿佛永远不会有落幕的终章
[03:04.093]